ambliopía

Diccionario
Ejemplos

El estrabismo (ojos bizcos) es la causa más común de ambliopía.	Strabismus (crossed eyes) is the most common cause of amblyopia.
Casi un tercio de los niños con estrabismo desarrollará ambliopía.	About one-third of children with strabismus will develop amblyopia.
Aproximadamente un tercio de los niños con estrabismo presentará ambliopía.	About one-third of children with strabismus will develop amblyopia.
Algunos niños tienen un mayor riesgo de padecer ambliopía.	Some children have a higher risk of having amblyopia.
Alrededor del uno por ciento de la población tiene ambliopía estrabísmica.	About one percent of the population have strabismic amblyopia.
Esta es la causa más común de ambliopía.	This is the most common cause of amblyopia.
Otra forma de ojo vago que puede causar ambliopía se llama estrabismo.	Another form of lazy eye that can cause amblyopia is called strabismus.
Muchos niños padecerán estrabismo o ambliopía de nuevo.	Many children will get strabismus or amblyopia again.
Asimismo, las personas pueden tener estrabismo sin ambliopía.	Also, people can have strabismus without amblyopia.
No todos los niños pueden ser conscientes de sus síntomas si tienen ambliopía.	Not all children may be aware of their symptoms if they have amblyopia.
Esto fuerza al cerebro a reconocer la imagen del ojo con ambliopía.	This forces the brain to recognize the image from the eye with amblyopia.
Los errores de refracción también pueden provocar ambliopía.	Refractive errors also can cause amblyopia.
Cualquier condición que impide que el ojo enfoque con claridad puede causar ambliopía.	Any condition that prevents the eye from focusing clearly can cause amblyopia.
Experiencia clínica en optometría ligada a problemas de aprendizaje, estrabismos y ambliopía.	He has clinical experience in optometry linked to learning difficulties, strabismus and amblyopia.
La mayoría de los niños con ambliopía no se quejarán de problemas de visión.	Most children with amblyopia won't complain of vision problems.
¿Existen problemas a largo plazo a causa de la ambliopía?	Are there any long-term problems from amblyopia?
En niños, los párpados caídos pueden llevar a desarrollar ojo perezoso o ambliopía.	In children, more severe drooping eyelids may lead to lazy eye or amblyopia.
Neurobiología de ambliopía y estrabismos.	Neurobiology of amblyopia and strabismus.
La mayoría de los niños con ambliopía no se quejan de problemas en la vista.	Most children with amblyopia won't complain of vision problems.
Es más probable que cause ambliopía si el error es mayor en un ojo.	It is more likely to cause amblyopia if the error is greater in one eye.