amazónico

Popularity

500+ learners.

Lirios de agua gigantes (Vitora amazonica) en el bosque lluvioso de la Amazonía.	Giant water lilies (Vitora amazonica) in the Amazon rainforest.
¡Sus comentarios relativos a Erythrina amazonica son bienvenidos!	Your comments concerning Erythrina amazonica are welcome!
El estudio molecular sugiere que esta especie es más cercana a la Amazona Alinaranja (Amazona amazonica).	The molecular study suggests that this species is closest to the Orange-winged Parrot (Amazona amazonica).
Existen algunos centros de formacion para educadores bilinges en la region amazonica y en Puno.	There are some training centres for bilingual teachers in the Amazon region and in Puno.
No hay muchas personas divorciadas en la costa y yo había imaginado que habría aún menos en una comunidad amazonica.	There aren't many divorced people on the coast and I had imagined that there would be even fewer in the Amazon.
Pileta con una escultura de la selva y una escultura de una mano sosteniendo a una sirena de la selva amazonica.	Pool with a sculpture of the jungle and a sculpture of a hand holding a mermaid from the amazon jungle.
La mayoría de los desplazados internos son campesinos indigenas de las regiones andina y amazonica que tienen escaso acceso a la educacion.	The majority of internally displaced people are indigenous peasants from the Andes and Amazonian regions who have little access to education.
La Victoria amazonica (Poepp.) J.C. Sowerby (1850) es una planta herbácea rizomatosa perenne de agua dulce con rizoma enraizado en el sedimento del fondo.	The Victoria amazonica (Poepp.) J.C. Sowerby (1850) is a perennial, freshwater, rhizomatose, herbaceous plant with the rhizome rooted into the bottom sediment.
Una serpiente Una orquidea Jovenes babasEn la selva amazonica, la vegetacion es grandiosa y la fauna muy salvaje (serpientes, monos, gran variedad de aves multicolores, etc).	In the Amazonian forest, the vegetation is grandiose and the fauna is very wild (snakes, monkeys, several tropical birds, etc.).
Los tres comprenden 3.5 millones de hectareas (8, 648,500 acres) de ecosistemas de selva amazonica protegida, y representan la mas grande y mas rica área para la biodiversidad en el mundo.	The three comprehend 3.5 millions of hectáreas (8, 648,500 acres) of ecosystems of protected amazonic jungle, and represent the biggest and richest área for the biodiversity in the world.
La madera del machimbre se llama Masaranduba y el del bano Itoabo (utilizado para la construccion de embarcaciones.) Las dos maderas provienen de la parte amazonica de Bolivia.	The wood on the floor is called Masaranduba and the one in the bathroom is called Itobao (used to build boats).Both woods come from the Amazonian part of Bolivia.
Cohniella amazonica (Orchidaceae, Oncidiinae, clado-Trichocentrum), una especie en el complejo Cohniella ascendens de Amazonas, Venezuela, es aquí descrito, ilustrado y caracterizado con base en caracteres morfológicos.	A previously misidentified species of Odontoglossum (Orchidaceae, Oncidiinae), from the botanically well explored western slopes of mount Pichincha in Ecuador is described and illustrated, and compared with similar species.
El bosque de la galería es su preferido en Panamá en donde las Amazona Real evitan el bosque húmedo continuo, siendo substituido, posiblemente, allí y en muchas zonas de Sudamérica, por la Amazona Alinaranja (Amazona amazonica).	The gallery forest It is your preferred Panama where Yellow-crowned Parrot avoid continuous rainforest, being replaced, possibly, there and in many areas of South America, by the Orange-winged Parrot (Amazona amazonica).
Las llamativas corolas de la Victoria amazonica, una antigua flor de coleópteros, se cierran todavía estoicamente, por la tarde, sobre los huéspedes absortos por la comida, y solo los liberan por la mañana, cargados de polen, para que puedan fecundar otras flores.	The showy corollas of the Victoria amazonica, an old coleoptera flower, still close, stoically, the evening, on the guests intent upon the meal, and release them only in the morning, loaded of pollen, so that they can fecundate other flowers.
Siempre buscamos el distanciamiento de los circuitos tradicionales en las visitas a la selva en busca de nuevas rutas, los originales en el corazon desconocido de la llanura amazonica de Puerto Maldonado y se define una forma de trabajo que le da un rostro propio.	We always look for distancing from the traditional tours in the visits to the jungle seeking for new routes, original ones in the unknown heart of the amazonic plain of Puerto Maldonado and we define a way of work that gives it an own face.
Usted puede adquirir un collar producido por los niños y los adolescentes de la comunidad local amazonica, de la manera de estimular los talleres, concienzudos del hecho de que será cada parte adquirida para cambinar en una ocasión por un futuro mejor de la gente amazonica;	You can acquire a necklace produced by children and adolescents of the Amazonian local community, in way to stimulate the workshops, conscientious of the fact that each acquired part will be changedded into a chance for a better future of the Amazonian people;
Acta Amazonica no cobra una cuota para publicación.	Acta Amazonica does not charge a fee for publication.
Cultural Survival Organización de derechos indígena que soporta personas indígenas de la Selva Amazonica.	Cultural Survival Indigenous rights organization that supports indigenous people of the Amazon Rainforest.
La ciudad tuvo un importante vínculo entre la selva Amazonica y la ciudad del Cusco.	The city was an important link between the Amazon Jungle and the city of Cusco.
Amazonica es una colección respetuosa con el medio ambiente que incluye platos, cuencos y cubiertos de un solo uso.	Amazonica is an eco-conscious collection of single-use plates, bowls and cutlery.