amass

Musk amasses a huge following in their social networks.	Musk amasa una enorme cantidad de seguidores en sus redes sociales.
Therefore, all FEELING amasses within the 'Central Station'.	Por lo tanto, todo SENTIMIENTO se acumula dentro de la 'Estación Central'.
Each year, Taiwan amasses some 100,000 tons of rice reserves earmarked for overseas humanitarian assistance.	Cada año, Taiwán acumula unas 100.000 toneladas de arroz reservadas para la asistencia humanitaria al extranjero.
As a result, AT&T amasses one of the largest corporate CNG fleets in the United States.	Como resultado, AT&T reúne una de las mayores flotas corporativas a GNV de los Estados Unidos.
Elche is perhaps the most representative of all the wealth that the province amasses.	Es, quizás, Elche la mejor representante de todas las riquezas que se dispersan por la provincia.
Busy probation department amasses a jail cell full of banker's boxes loaded with records.	El ajetreado departamento de Libertad condicional llena una celda con cajas de archivos repletas de registros.
It occupies space number 5533 in a large building that amasses hundreds of rug and textile traders.	Ocupa el local número 5533 en un gran edificio que concentra cientos de comerciantes de alfombras y material textil.
Or to be someone who amasses wealth to uplift and nurture humanity to be all that they can be.	O, en cambio para ser alguien que acumula riquezas para elevar y nutrir a la humanidad a ser todo lo que puede ser.
Refrain from touching your face in the daytime because it amasses oils and bacteria, which can transfer to your face and promote acne.	Absténgase de tocarse la cara durante el día, ya que acumula aceites y bacterias, que pueden transferir a su cara y promover el acné.
Another who amasses his fortune outside the green rectangle is Cristiano Ronaldo, known in the business world for his venture of 75 million euros invested in four hotels.	Otro que amasa su fortuna fuera del rectángulo verde es Cristiano Ronaldo, conocido en los negocios por su emprendimiento de 75 millones de euros invertidos en cuatro hoteles.
We are dealing with a new social class that amasses its fortunes by stealing from the country and corrupting all those who have dealings with them, turning them into their accomplices.	Se trata de una nueva casta social que cosecha sus riquezas robando al país y corrompiendo a todos los que los rodean para transformarlos en sus cómplices.
With 50 participants, including Courtney Love and Kim Kardashian West, the sale amasses a wide variety of items. (Love's selling a slipdress—what else?!—while Kardashian West's parting with a Balenciaga dress.)	Con 50 participantes, incluyendo a Courtney Love y Kim Kardashian West, la venta acumula una amplia variedad de artículos.
Even as the U.S. ruling class amasses ill-gotten gains by exploiting workers at home, it retards the development of the colonial and neocolonial world to the same end.	Al mismo tiempo que la clase dominante estadounidense explota a los obreros en casa para amasar su fortuna mal habida, retrasa el desarrollo del mundo colonial y neocolonial con el mismo fin.
Callum discovers he is a descendant from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.	Callum descubre que es descendiente de una misteriosa sociedad secreta, los Asesinos, y acumula conocimientos y habilidades increíbles para asumir el mando de la poderosa y opresiva organización templaria en la actualidad.
Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses incredible knowledge and skills to take on the oppressive and powerful Templar organization in the present day.	Callum descubre que es descendiente de una misteriosa sociedad secreta, los asesinos, y acumula conocimientos y habilidades increíbles para enfrentarse a la poderosa y temible organización de los Templarios en la época actual.
It is a valuable article for anybody who is working on PES projects to read as it amasses information and knowledge gained over the 10 years in which the project was developed and implemented.	Este articulo es importante por los que están trabajando con proyectos de PSA por que hay mucho información y conocimiento ganado en los diez años desde que el proyecto fue desarrollado e implementado.
Among the canyons that can be found in the large Pyrenean massifs, Sierra de Guara stands out, in the Pre-Pyrenees, which amasses one of the largest and most spectacular series of canyons in Europe.	Entre los cañones, se encuentra el gran macizo pirenaico, la Sierra de Guara en el Prepirineo, que alberga una de las cunas de cañones más grandes y espectaculares de Europa.
Beyond Davos, in order to curb Facebook Germany is looking at the way the company amasses the data of millions of users, in what would be an unprecedented intervention in the social network's business model.	Fuera de Davos, Alemania está estudiando el modo en que Facebook acumula datos de millones de usuarios para frenarlo, en lo que sería una intervención sin precedentes en el modelo de negocio de la red social.
Furthermore, her research amasses data on grain yield and its corresponding components—such as grain weight and other difficult traits to tackle in the wheat breeding world—to help breeders stabilize high yield rates.	Además, su investigación reúne datos sobre el rendimiento del grano y sus componentes correspondientes — como el peso del grano y otros rasgos difíciles de abordar en el mundo del mejoramiento de trigo — para ayudar a los mejoradores a estabilizar altas tasas de rendimiento.
A child may as yet lie in the crib, but his soul already amasses impressions, picks up sounds, follows movements around him with his eyes, discerns voice intonations and even the mood of his parents.	La criatura puede encontrarse aún en su cuna, pero su alma ya colecta las impresiones: siente los ruidos, con sus ojos sigue los movimientos alrededor de él, distingue las entonaciones de las voces, incluyendo los diferentes humores de sus padres.