Al llegar a la gran roca que está en Gabaón, Amasá les salió al encuentro. | While they were at the great rock in Gibeon, Amasa came to meet them. |
Nombra a Amasá, el comandante derrotado de las tropas de Absalón, como nuevo jefe del ejército en sustitución de Joab (19, 14). | He appoints Amasa, the defeated commander of Absalom's troops as the new army chief in place of Joab (19:14). |
Como el cuerpo de Amasá, bañado en sangre, había quedado en medio del camino, todas las tropas que pasaban se detenían para verlo. | Amasa lay wallowing in his blood in the middle of the road, and the man saw that all the troops came to a halt there. |
Cuando Amasá fue apartado del camino, todos los hombres seguían en pos de Joab, persiguiendo a Seba, hijo de Bikrí. | And when he was removed out of the way, all the people went on following Joab to pursue after Seba the son of Bochri. |
Amasá era hijo de un hombre llamado Itrá, el ismaelita, que se había unido a Abigail, hija de Jesé y hermana de Seruiá, la madre de Joab. | Amasa was the son of an Ishmaelite named Ithra, who had married Abigail, daughter of Jesse and sister of Joab's mother Zeruiah. |
Amasá era hijo de un hombre llamado Jitrá, un ismaelita que se había unido a Abigal, hija de Najás y hermana de Seruyá, la madre de Joab. | Amasa was the son of Jether, an Ishmaelite who had married Abigal, the daughter of Nahash and sister of Zeruiah the mother of Joab. |
Amasá era hijo de un hombre llamado Itrá, el ismaelita, que se había unido a Abigail, hija de Jesé y hermana de Seruiá, la madre de Joab. | Amasa was the son of Ithra, an Ishmaelite who had married Abigail the daughter of Isai, sister of Zeruiah, the mother of Joab. |
Revuélvelos bien y amasa la masa hasta que quede suave. | Stir them well and knead the dough until smooth. |
Amasa la masa a mano y envuélvela con película. | Knead the dough by hand and wrap in kitchen film. |
Amasa y crea las armas y la protección de los vehículos. | Kneads and creates weapons and protection for the vehicles. |
Amasa con las manos sobre una superficie enharinada durante 5 minutos. | Knead on a floured surface with your hands for 5 minutes. |
Panera ¡Pesa, amasa y hornea en un mismo recipiente! | Bread Maker Weigh, knead and bake in the same container! |
La masa se amasa y se puso 1 hora en el refrigerador. | The dough is kneaded and put 1 hour in the refrigerator. |
Detrás del megáfono que amasa multitudes y rompe tímpanos con témpanos. | Behind the megaphone which sways multitudes and breaks eardrums with icy floes. |
Amasa unos 10 minutos, luego forma una bola. | Knead for about 10 minutes, then roll into a ball. |
El comandante de Absalón había sido Amasa, un pariente de Joab y David. | Absalom's commander had been Amasa, a relative of Joab and David. |
Musk amasa una enorme cantidad de seguidores en sus redes sociales. | Musk amasses a huge following in their social networks. |
Mientras amasa, agregue un poco de almidón de patata. | While kneading, add a little potato starch. |
Amasa la masa de los ravioles durante 5 minutos, aproximadamente. | Knead the ravioli dough for about 5 minutes. |
Amasa los ingredientes de 4 a 5 veces para finalizar la mezcla. | Knead ingredients 4 or 5 times to finish mixing. |
