No me interesan las amas de llaves de la CIA. | I don't care about the housekeeping of the CIA. |
Los hogares tenían vidrios polarizados, electricidad, generadores, televisores de plasma, lavadoras y secadoras, e incluso amas de llaves. | The homes had tinted windows, electricity, generators, plasma TVs, washers and dryers, and even maids. |
Visa de Trabajadoras Domésticas Extranjeras - Esto es para personas que vienen a trabajar en Panamá como empleadas domésticas, amas de llaves, limpiadoras y otros trabajos domésticos. | Foreign Domestic Workers Visa - This is for people who come to work in Panama as maids, housekeepers, cleaners and other domestic jobs. |
Chefs, bellboys, concierges, el equipo de las piscinas, jardineros, masajistas, amas de llaves y todos los demás empleados nos hemos comprometido a crear la mejor experiencia de vacaciones posible para usted. | Chefs, bellboys, concierges, pool staff, gardeners, masseuses, housekeepers—we're all committed to creating the best possible vacation experience, and it shows in everything we do. |
Son chefs, pinches de cocina, barmen, camareros, recepcionistas, amas de llaves, guardias de seguridad, encargados de catering, comerciales y directores de espacios para eventos y empresas de servicios del sector. | They are chefs, kitchen crew, bartenders, wait staff, hotel clerks, housekeepers, security guards, caterers, sales teams and managers at event venues and event services firms. |
OAKLAND, California, 13 de marzo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — California ha adoptado una nueva regulación de seguridad y salud en el lugar de trabajo para prevenir y reducir lesiones relacionadas con el trabajo para amas de llaves en la industria hotelera. | OAKLAND, Calif., March 13, 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/—California has adopted a new workplace safety and health regulation to prevent and reduce work-related injuries to housekeepers in the hotel and hospitality industry. |
Los días de las amas de llaves haciendo té se han terminado. | The days of housekeepers making tea are over. |
Ya sabes lo que les pasa a las amas de llaves allí. | You know what happens to housekeepers there. |
Un servicio excelente desde la recepción, las amas de llaves, el supervisor hasta la persona encargada de las gestiones. | Excellent from the reception, to the housekeepers, to the supervisor and the manager of this vacation rental. |
Todos nos hemos preguntado alguna vez que hacen las amas de llaves en casa, cuando están solas, pues en este vídeo lo vamos a comprobar. | We have all wondered sometime what housekeepers do at home, when they are alone, because in this video we will check. |
El gobernador de Nueva York, David Paterson, promulgó la ley que establece una serie de normas laborales históricas para las amas de llaves, niñeras y otros trabajadores domésticos. | Donate New York Governor David Paterson has signed into law a measure establishing a landmark set of working standards for housekeepers, nannies and other domestic workers. |
Al llegar, un equipo dedicado de mayordomos, amas de llaves y chefs están siempre disponibles para garantizar una experiencia especialmente gratificante para su conferencia, reunión de junta o jornada de trabajo fuera de la empresa. | Upon arrival, a dedicated team of butlers, housekeepers and chefs are on hand to deliver a uniquely rewarding experience for your conference, board meeting or company away day. |
