amargo y dulce

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Copa de Invierno tuvo un sabor amargo y dulce para Maranello Kart.	The Winter Cup had a bitter-sweet taste for Maranello Kart.
Al darnos cuenta de que lo que nos espera es un retorno a la aburrida rutina de la vida cotidiana, nos despedimos de nuestro paraíso vacacional con una sutil punzada de ansiedad, es decir, el amargo y dulce sabor que marca el final de unas vacaciones.	With the realisation that what awaits us is a return to the dull routine of everyday life, we say goodbye to our holiday paradise with a subtle twinge of anxiety–in other words the bitter-sweet aftertaste which marks the end of a holiday.
Al darnos cuenta de que lo que nos espera es un retorno a la aburrida rutina de la vida cotidiana, nos despedimos de nuestro paraíso vacacional con una sutil punzada de ansiedad, es decir, el amargo y dulce sabor que marca el final de unas vacaciones.	With the realization that what awaits us is a return to the dull routine of everyday life, we say goodbye to our holiday paradise with a subtle twinge of anxiety–in other words the bitter-sweet aftertaste which marks the end of a holiday.
Lollipop con ciruelas de oro, amargo y dulce, puede hacerte feliz.	Lollipop with golden plums, sour and sweet, can make you happy.
Pollo amargo y dulce, el juego libre Otros juegos en línea.	Sweet And Sour Chicken, play free Other games online.
Escuchar Pollo amargo y dulce juegos relacionados y actualizaciones.	Play Sweet And Sour Chicken related games and updates.
Al gusto sucede, amargo y dulce.	To taste happens, both sour, and sweet.
Totora es aún parte del menú, el sabor es un poco amargo y dulce.	Totora is even part of the menu, the taste is a little bit sour and sweet.
Tienen un amargo y dulce.	They are bitter and sweet.
He comido amargo y dulce;	I have eaten bitter and sweet;
Es una planta perfecta para todo jardín, con un aroma predominantemente tropical: cítrico, amargo y dulce al mismo tiempo, con toques de limón y mango.	It is a perfect plant for any garden, with a predominantly tropical aroma: citrus, bitter and sweet at the same time, with hints of lemon and mango.
La sagrada Eucaristía, la que ahora celebramos, es un sacramento amargo y dulce, porque nosotros participamos del Cuerpo lastimado y de la Sangre derramada en dolor para nuestra salvación.	The Eucharist which we now celebrate is such a bittersweet sacrament because we partake of the body and blood, beaten and poured out in pain for our sakes.
Situado en el centro del Mediterráneo, con un territorio predominantemente montañoso pero no tiene picos, Sardinia ofrece al visitante un entorno natural único, al mismo tiempo, amargo y dulce.	Located in the Centre of the Mediterranean, with a territory predominantly mountainous but has no high peaks, Sardinia gives the visitor a unique natural setting, at the same time, sour and sweet.
Amargo y dulce, de forma equilibrada.	Balanced bitter and sweet notes.
Se distinguen dos tipos de aceite: Frutado: de color verdoso y sabor almendrado amargo y Dulce: de color amarillo y sabor dulce.	Distinguishing characteristics: Fruity: greenish in colour with a taste of bitter almonds, and Sweet: yellow and sweet.