amamantamiento

Diccionario
Ejemplos

Amamantamiento: Discusión en ventajas (físico, emocional y financiero) de amamantamiento.	Breastfeeding: Discussion on benefits (physical, emotional and financial) of breastfeeding.
Esta mediación no es recomendada durante embarazo o amamantamiento.	This mediation is not recommended during pregnancy or breastfeeding.
Ciertas medicinas no se deben utilizar durante embarazo o el amamantamiento.	Certain medicines should not be used during pregnancy or breastfeeding.
Hipersensibilidad a Durisef o penicillin y penicillamine, embarazo, amamantamiento.	Hypersensitivity to Durisef or penicillins and penicillamine, pregnancy, breastfeeding.
El tipo de implante puede generar algunas preocupaciones acerca del amamantamiento.	The type of implant can pose some concerns for breastfeeding.
Recomendamos tomar una clase de amamantamiento durante el embarazo.	We recommend taking a breastfeeding class during pregnancy.
Después de 4 horas sin vómito, reanude el amamantamiento normal.	After 4 hours without throwing up, return to regular nursing.
¿Cómo y cuándo introducir la mezcla y reemplazar el HB (amamantamiento)?	How to and when to introduce the mixture and replace HB (breastfeeding)?
Este reflejo empieza después de 2 a 3 semanas de amamantamiento.	It starts after 2 to 3 weeks of nursing.
Limite el amamantamiento a menos de 10 minutos en el lado dolorido.	Limit feedings to less than 10 minutes on the sore side.
¿Desea que alguien del hospital le ayude con el amamantamiento?	Do you want anyone from the hospital to help you with breastfeeding?
Un especialista en lactancia materna es un experto en amamantamiento.	A lactation consultant is an expert in breastfeeding.
Empiece el amamantamiento del lado que tenga menos molestias.	Start feedings on the side that is least sore.
Es mejor que tome sus medicamentos al final de cada amamantamiento.	It's best to take your medicine at the end of a feeding.
Recomendó tomar con la comida. No utilice si usted es embarazada/de amamantamiento.	Recommended to take with food. Do not use if you are pregnant/breastfeeding.
Me gustaría que alguien observe mi técnica de amamantamiento.	I'd like someone to observe my breastfeeding technique.
Además, es motivo de preocupación la escasa prevalencia del amamantamiento.	Furthermore, the Committee is concerned at the low prevalence of breastfeeding.
Promoción del amamantamiento por niños de la Enseñanza Fundamental. Interface (Botucatu) [online].	Breastfeeding promotion by children within Elementary Education. Interface (Botucatu) [online].
Coloque al bebé en una de las posiciones de amamantamiento (descritas a continuación).	Place your baby in one of the breastfeeding positions (outline below).
Algunos estados tienen leyes aún más amplias de amamantamiento.	Some states have even broader breastfeeding laws.