amado mío

my beloved

La Vida en sí misma es una forma de Amor, amado mío.	Life itself is a form of love, beloveds.
El sufrimiento es como arena movediza, amado mío.	Suffering is like quicksand, beloveds.
Tiene que ser expulsado, amado mío.	It has to be thrown out, beloveds.
Eres fuerte y resistente, amado mío.	You are strong, and you are resilient, beloveds.
El océano está muy bien, amado mío.	The Ocean is fine, beloveds.
Nada realmente ocurre, amado mío.	Nothing really occurs, beloveds.
Por favor, déjame en paz, amado mío.	Please leave me alone my beloved.
Bien, amado mío, has ganado.	All right, darling, you win.
¿Qué harías sin sufrimiento? No sufrir. Abandona el hábito, amado mío.	What would you do with suffering but not suffer? Give up the habit, beloveds.
Tú podrías eliminar tus apegos, amado mío, y ganar, porque toda tu tristeza no es más que el apego a lo que parecía ser y nunca volverá a ser.	You could be removing attachment, beloveds, and win, for all your sadness is attachment to what seemed to be and will never be again.
Amado mío, amar al mundo va más allá de amar al planeta.	Loving the world is more than loving the planet, beloveds.
Amado mío, de alguna forma tú debes dejar ir todo el sufrimiento de tu propio corazón.	Beloveds, somehow you must let go of the suffering in your own heart.
Amado mío, todo este tiempo has estado buscando la Unidad, y te ha sido aparentemente elusiva.	Beloveds, all this time, you have been looking for Oneness, and it has been elusive-seeming to you.
¡Amado mío, eres un ladrón!	My heart's darling, you are a thief.
Amado mío, tienes que estar en paz contigo mismo, o no serás capaz de entregar paz a los demás.	Beloveds, you have to come to peace with yourself, or you will not be granting peace to others.
Amado mío, es a menudo que por medio de una crisis severa en la vida es que los mortales reciben la tal llamada de despertar.	Dear one, it is often through a severe crisis in life that mortals receive a so-called wake-up call.
Amado mío, especialmente durante estas vacaciones, durante este tiempo sagrado, permítete vivir en la alegría, es el regalo que yo te hago, te lo doy libremente, y tú puedes aceptarlo libremente porque te es dado sin ataduras.	Beloved one, especially in this holiday, holy time, allow yourself to live in joy. It is my gift to you. I give it freely, and you can accept it freely because it is given with no strings attached.
Hoy es un nuevo día, sigue valientemente hacia delante amado mío.	Today is a new day, go boldly forward my beloved.
Eso, amado mío, es el camino seguro hacia la perfección.	This, My beloved, is the sure road to perfection.
Saludad á Amplias, amado mío en el Señor.	Salute Ampliatus, most beloved to me in the Lord.