amada madre

Traductor
Ejemplos

Radharani es nuestra más amada madre espiritual.	Radharani is our most beloved spiritual mother.
AMADA MADRE DIVINA, te pido que te unas conmigo en mi Pirámide de Luz y me obsequies con tu bendita energía de amor para que me llene con la gloria y el poder de tu Esencia Divina.	BELOVED DIVINE MOTHER, I ask you to join me in my Pyramid of Light and to gift me with your blessed loving energy so that I may be filled with the glory and power of your Divine Essence.
¿Puede ponerme en contacto con mi amada madre?	Can you put me in contact with my beloved mother?
Y la amada madre de un poderoso Profeta.	And the beloved mother of a powerful Prophet.
Hoy es el día de aparición de nuestra muy amada madre espiritual, Srimati Radharani.	Today is the appearance day of our most beloved spiritual mother, Srimati Radharani.
Así que, ¿conoces a mi amada madre?	Then do you know my loving mother?
No dude en conseguir uno de eDressit tienda de moda en línea para su amada madre.	Don't hesitate to get one from eDressit online fashion shop for your beloved mother.
Entonces, pronto llega el momento emocionante de presentar el regalo a la querida y amada madre.	So, soon comes the exciting moment of presenting the gift to the dear and beloved mother.
Yo creo en las mujeres y los hombres... que, como mi amada madre, Lindu... nunca se acobardaron delante de la vida.	I believe in women and men... that, just like my beloved mother, Lindu... will never get cowered in front of life.
Su muy amada madre, la que falleciera recientemente a una muy avanzada edad, era una señora muy poco común, ¿fue así?	AP; Yourbeloved mother, who passed away recently at a ripe old age: she was a very unusual lady, wasn't she?
Como regla general, no hay problemas para elegir un regalo para su amada madre, porque ella aceptará todo lo que le presente con gran alegría y gratitud.	As a rule, there are no problems with choosing a gift for your beloved mother, because she will accept everything that you present to her with great joy and gratitude.
La amada madre, conciente del desastre que se acercaba, llevó a sus polluelos a la base del árbol y los protegió bajo sus alas, sabiendo instintivamente que los humos tóxicos se elevarían.	The loving mother, keenly aware of impending disaster, had carried her offspring to the base of the tree and gathered them under her wings.
Y todos sentimos inmenso amor y gratitud por nuestra amada Madre María.	And we all feel immense love and gratitude for our beloved Mother Mary.
Es sabido que la Amada Madre Patria desapareció una noche.	It is known that Lemuria, the beloved Motherland, went down overnight.
Vosotros habéis escuchado Mis Advertencias y escuchado las súplicas de Mi Amada Madre.	You have listened to My Warnings and listened to My Belovéd Mother's pleas.
Blasfemándola nos lastimamos a nosotros mismos porque ella es nuestra amada Madre.	It is in blaspheming her that we are hurting ourselves for she is our beloved Mother.
Estamos honrados de ser parte del cambio que está teniendo lugar en su amada Madre Tierra.	We are honoured to be part of the change that is taking place on your beloved Mother Earth.
Claramente hay malicia entre manos-no es que la amada Madre Naturaleza no tenga justa razón para sublevarse.	Clearly there is mischief at hand―not that beloved Mother Nature does not have just cause to revolt.
Es únicamente a través de la intercesión de Mi amada Madre que seréis dirigidos afuera de la oscuridad.	It is only through the intercession of My beloved Mother that you will be directed out of the darkness.
En la Consagración de la Misa escuchen a su amada Madre llorar por sus hijitos perdidos del mundo.	At the Consecration of the Mass, hear His beloved Mother cry for her little lost children of the world.