Sí, ella... trabaja como ama de llaves en el vecindario. | Yeah, she... she works as a housekeeper in the neighborhood. |
Incluye los siguientes servicios: chef, ama de llaves y jardinero. | Includes the following services: Chef, housekeeper and gardener. |
Mi trabajo es un ama de llaves en un hotel. | My job is a housekeeper in a hotel. |
Su ama de llaves dice que puede tener una emergencia. | Your housekeeper says you may have an emergency. |
Mi ama de llaves no puede entrar a la casa sin una llave. | My housekeeper can't get in the house without a key. |
Pero debemos por lo menos hablar con el ama de llaves. | But we should at least speak to the housekeeper. |
Si alguien lo sabe, debe ser el ama de llaves. | If anyone would know, it would be the housekeeper. |
El ama de llaves lo encontró en la cama esta mañana. | His housekeeper found him in his bed early this morning. |
El cuerpo fue encontrado por el ama de llaves esta mañana. | Body was found by the housekeeper this morning. |
No mientras la ama de llaves esté buscando ratones. | Not while the housekeeper is looking for mice. |
En rápida respuesta a un gesto de disidencia del ama de llaves. | In quick reply to a gesture of dissent from the housekeeper. |
La última ama de llaves no sabía qué hacer. | The last housekeeper didn't know what to do. |
Primero trabajó como ama de llaves, y después en un bar... | She worked as a housekeeper, and after that in a bar... |
El ama de llaves nos aseguró que no regresaría hasta mañana. | The housekeeper assured us you would not be here until tomorrow. |
Si la señora estaba en casa, el ama de llaves se hallaba ausente. | If the mistress was at home, the housekeeper was absent. |
El ama de llaves dice que la "A" es por aquí. | The housekeeper says the "A" is around here. |
Sabe, mi ama de llaves necesita una nueva aspiradora. | You know, my housekeeper is in need of a new vacuum cleaner. |
Mi ama de llaves, sí, pero esta tarde libra. | My housekeeper, yes, but this is her afternoon off. |
Desde entonces, una ama de llaves o dos. | Since then, a housekeeper or two. |
El médico ha tenido que darle un sedante al ama de llaves. | The doctor had to give the housekeeper a sedative. |
