amar

Popularity

10,000+ learners.

Y la pregunta de verdad es, ¿por qué seguís amándola?	And the real question is, why do you still love her?
Yo raramente trabajan en amarillo pero terminó amándola.	I rarely work in yellow but ended up loving it.
Pero, a pesar de todo, Alcides continúa amándola de algún modo.	But in spite of it all, Alcides continues loving her somehow.
Lo compraré ahora y se mantenga amándola años después.	You'll buy it now and will keep loving it the years after.
Ella amaba a Texas y Texas le retribuía amándola.	She loved Texas and Texas loved her right back.
Para seguir amándola cada día.	To continue loving her every day.
Pasaste 145 años amándola.	You spent 145 years loving her.
Él la odiaba al principio, pero con el paso del tiempo fue amándola.	At first he hated her but gradually came to love her.
No podía continuar amándola.	I couldn't go on loving her.
No podía creer que seguía amándola después de lo que vio. Pero la amaba.	He couldn't believe he still loved her after what he saw, but he did.
Yo sigo amándola igual.	I still love her all the same.
Le dije que seguía amándola.	Told her I still loved her.
Cuando los niños ven que los padres aman la Misa dominical, también ellos crecen amándola.	When children see that their parents love the Sunday Mass they also start loving it.
El profeta tuvo que divorciarse formalmente de ella pero continuó amándola y sentía pena por ella.	The prophet had to divorce her formally, but he still loved and sympathized with her.
Estaba comprobando hacia fuera y amándola, sintiéndose amado y abracé suavemente la naranja Jell-O.	I was just checking it out and loving it, feeling loved and gently embraced by the orange jello.
El siguiente nivel es escuchar la verdad de la otra persona, aceptándola y amándola a pesar de ello.	The next level is hearing another's truth, accepting them and loving them in spite of it.
No se ama a una persona porque es buena, sino que se la hace buena amándola.	A person is not loved because he is good but he becomes good by loving him.
El nivel siguiente es escuchar la verdad de la otra persona, aceptándola por lo que es y amándola por ello.	The next level is hearing another person's truth, accepting them for what it is, and loving them for it.
Los misteriosos alrededores del templo que el juego sea más interesante y puedo 't dejar de jugar y amándola!	The mysterious temple surroundings make the game more fascinating and I can\'t stop playing and loving it!
Supongo que un hombre que ha amado a una mujer hará cualquier cosa menos continuar amándola.	I suppose that when a man has once loved a woman, he will do anything for her, except continue to love her?