vote

For these reasons I am voting against the Pérez Royo report.	Por estas razones, voto contra el Informe Pérez Royo.
Those are the reasons why I am voting in favour.	Esas son las razones por las que voto a favor.
For this reason I am voting in favour of the report.	Por esta razón, votaré a favor del informe.
I am voting against, and absolutely condemn, this text.	Voto en contra de este texto, el cual condeno rotundamente.
I welcome this fact and am voting in favour of the present report.	Me alegro por ello y voto a favor del presente informe.
That is the reason why I am voting for this report.	Por ello, voto en favor de este informe.
I applaud the rapporteur for his work and am voting in favour of this.	Felicito a la ponente por su trabajo y voto a favor del informe.
That is why I am voting against the proposal by way of protest.	Por este motivo, voto en contra de la propuesta en señal de protesta.
in writing. - (IT) I am voting for this measure.	por escrito. - (IT) Voto a favor de esta medida.
For this reason I am voting against the Rothley report.	Por esta razón voto en contra del Informe Rothley.
I am voting against the report for the following reasons.	He votado en contra del informe por los siguientes motivos:
I am voting for the report tabled on this issue.	Voto a favor del informe presentado sobre este asunto.
I am voting against the adoption of the EUROPOL package.	He votado en contra de la adopción del paquete Europol.
Mr President, I am voting in favour of this report today.	Señor Presidente, hoy he votado a favor de este informe.
(PL) I am voting against the resolution on homophobia in Europe.	(PL) Votaré en contra de la resolución sobre la homofobia en Europa.
I am voting against this proposal for many reasons.	Voto en contra de esta propuesta por muchas razones.
That is why I am voting against this text.	Por eso voy a votar en contra de este texto.
I am voting in favour of this report today.	Voy a votar hoy en favor de este informe.
That is why I am voting in favour of this report.	Por eso he votado a favor de este informe.
I am voting against this new step in the wrong direction.	Voto en contra de este nuevo paso en la dirección equivocada.