strive

I am striving to teach other celestials this same process.	Estoy luchando por enseñar a otros celestiales el mismo proceso.
I am striving to be objective and to shoulder my responsibilities.	Me esfuerzo por ser objetivo, por asumir mis responsabilidades.
Whether alone or in a crowd, still I am striving.	Ya sea que esté solo o en medio de una muchedumbre, así me estoy esforzando.
Whether I am learning or giving out knowledge, still I am striving.	Ya sea que esté aprendiendo o entregando conocimiento, así me estoy esforzando.
It is thisaccess I am striving for.	Ese es el acceso por el cual estoy luchando.
What I want and what I am striving for is	Lo que quiero y por lo que me estoy esforzando es que.
By all similes I am striving to bring you an understanding of the subtlety of the fiery element.	Con todas las analogías Yo me estoy esforzando para llevarte comprensión de la sutileza de los elementos ardientes.
Yes, of course we will, this is what I am striving for, but up there it's terrible still.	Sí, por supuesto que lo haremos, me estoy esforzando para ello, pero allí arriba es terrible todavía.
Thanks to this habit I have always known exactly where I am heading and what I am striving for.	Gracias a este hábito siempre sé exactamente hacia dónde me dirijo y por qué me estoy esforzando.
I am striving to recover my roots and to strengthen my identity, acknowledging the external and internalized oppression, as we in Kaqla say.	Yo estoy esforzándome en recuperar mis raíces y fortalecer la identidad, reconociendo las opresiones externas e internas, la opresión internalizada que le decimos en Kaqla.
I am striving within to become a pure devotee who can see Krishna face-to-face at every moment. And I am striving without to spark off a global spiritual revolution that will engulf the universe in an ecstatic ocean of Krishna's mercy.	Estoy esforzándome interiormente para llegar a ser un devoto puro que pueda ver a Krishna cara a cara a cada momento y estoy esforzándome exteriormente para desatar una revolución espiritual mundial que envolverá al universo en un océano extático.