stand

I am standing, is there anyone with me?	Yo me presento, ¿alguien más está conmigo?
I am standing on Sugarloaf in Rio de Janeiro and looking at the Copacabana.	Me encuentro en Pan de Azúcar en Río de Janeiro y miro hacia Copacabana.
I feel it. You object to the very fact that I am standing.	Se opone al simple hecho de que yo me postule.
I am standing guard outside.	Yo me quedo de guardia fuera.
This bringer is bound to this area and therefore I myself am standing here too.	Ese ostentador está relacionado con este territorio y por eso también yo estoy aquí.
For this reason it is with some embarrassment that I am standing up to speak about Burma.	Por eso, intervengo no sin cierta vergüenza para hablar sobre Birmania.
I am standing for elections.	Me presento a las elecciones.
Then I am standing in front of a poster... and I read what I have done.	Entonces yo quedo de frente a un póster y leo lo que hice.
That's why you were flat on the ground and I am standing on my legs.	Es por eso que tú estás tirado en el piso.. ..y yo estoy de pie.
And I am standing in between you and your freedom.	Y yo estoy de pie entre tú y tu libertad.
Well, to be fair, I am standing in your flat.	Bueno, para ser justos, estoy parado en tu piso.
I am standing to the left in this photograph.	Estoy de pie a la izquierda en esta fotografía.
Has visited me at this land where I am standing now.	Me ha visito en esta tierra donde estoy parada ahora.
Look, look... here I am standing next to the incubator.	Mira, mira... aquí estoy al lado de la incubadora.
I am standing here in the parking lot, where are you?	Estoy esperando aquí, en el aparcamiento. ¿Dónde estás tú?
Well, to be fair, I am standing in your flat.	Bueno, para ser justo, estoy en tu piso.
So here I am standing in the trees, right?	Entonces ahí estoy de pie en los árboles, ¿no?
I am standing exactly one meter, four centimetres, from the door.	Estoy parada exactamente a un metro, cuatro centímetros de la puerta.
I am standing (or sitting) with the players.	Yo estoy al lado (o sentado) con los jugadores.
As you can see I am standing outside.	Como se puede ver que estoy de pie fuera.