reiterate

I am reiterating that position today.	Reitero esa posición aquí hoy.
So I am reiterating my call on leaders in Congress to act with urgency.	Por lo que estoy reiterando mi llamado a los líderes del Congreso para que actúen con suma prontitud.
I am of the opinion that these are two important remarks, and that is why I am reiterating them here.	Opino que estas dos observaciones son importantes, por eso las repito.
Do not think that I am reiterating something too generally known; on the contrary, as in an hour of danger I am repeating about the salutary expedient.	No pienses que Yo estoy reiterando algo generalmente muy conocido; por el contrario, como en las horas de peligro, Yo estoy repitiendo acerca de esta necesidad salutífera.
I am reiterating my initial and constantly repeated concern, including by means of proposals to alter the report's projects, which can be summarised as the need to ensure the geopolitical balance of the EEAS about to be inaugurated.	Estoy reiterando mi preocupación inicial y constante, incluso por medio de propuestas para modificar los proyectos del informe, que se pueden resumir como la necesidad de garantizar el equilibrio geopolítico del SEAE que está a punto de inaugurarse.
I am reiterating a hope rather than putting a question, and I hope that the Commission will be as efficient as it has been in restructuring the Ispra centre and will be able to complete its work with the creation of this unit.	Más que una pregunta es una nueva insistencia en este deseo y espero que la Comisión, lo mismo que ha sido realmente eficaz en la reestructuración de Ispra, pueda terminar su labor con la creación de la agencia.