publish

This is the first document on meditation I am publishing.	Éste es el primer documento sobre meditación que publico.
This is one of the reasons I am publishing this part of Michael's story.	Esta es una de las razones por las que publico esta parte de la historia de Michael.
This week I am publishing my personal calendar for 2010.	Esta semana lanzo mi calendario personal 2010.
This leads to our parish priorities which I am publishing this weekend.	Esto va a las prioridades parroquiales que estoy publicando este fin de semana.
So, as I say, I am publishing this analysis on my website.	Por tanto, como digo, voy a publicar este análisis en mi sitio web.
I have a list of potential topics I still want to teach on based on this work I am publishing today.	Tengo una lista de posibles temas que todavía quiero enseñar en base a este trabajo que estoy publicando hoy.
After a conflicting month with so many problems with my internet connection, I am publishing now a massive update: Paramārthasāra (stanzas 14 and 15).	Tras un conflictivo mes con tantos problemas con mi conexión a internet, estoy publicando ahora una actualización masiva: Paramārthasāra (estrofas 14 y 15).
Hi everyone, I am publishing this from Kuthumi because it is tough and I think everyone of us can benefit at this time from it.	Estoy publicando esto de Kuthumi porque es duro y pienso que en este momento todos nosotros nos podemos beneficiar con ello.
I am publishing this one, instead, on the eve of President Chavez' trip to Riad, Saudi Arabia, tomorrow, where he will participate in the OPEC Summit.	Elaboré ésta, en víspera del viaje que inicia mañana rumbo a la Cumbre de la OPEP, en Riad, Arabia Saudita, el presidente Chávez.
I have gained access to one of esoteric texts that was written by a member of that group and I am publishing it now in its entirety with full permission of that group.	Yo he ganado acceso a un texto esotérico que ha sido escrito por un miembro de ese grupo y estoy publicándolo ahora en su totalidad con total permiso de ese grupo.
That's why I am publishing this important CORRECTION: The MLK Center Summer Sand and Soul Partywill be SUNDAY (Not Saturday as incorrectly reported in the last edition).	Es por eso estoy publicando esta importante corrección: la arena de verano de centro Martin Luther King y alma partido será el domingo (no el sábado como incorrectamente registrado en la última edición).
That is why I am publishing today, as I promised the LIBE Committee in July in Brussels that I would, an explanation of the cases for some of these measures, in particular those relating to retention of telecommunications data.	Por eso hoy voy a hacer pública, como prometí a la Comisión LIBE en julio en Bruselas, una explicación de los argumentos a favor de algunas de estas medidas, sobre todo las relativas a la conservación de datos de telecomunicaciones.
I AM PUBLISHING THESE CHAPTERS BECAUSE we need to get serious about making changes in how children are viewed and treated.	ESTOY PUBLICANDO ESTOS CAPÍTULOS PORQUE necesitamos tomar en serio el hacer los cambios necesarios acerca de la manera en que consideramos y tratamos a los niños.