present

The little that I am presenting today is called Ra.	El pequeñín que os presento hoy se llama Ra.
The observations I am presenting today are preliminary and non-exhaustive.	Las observaciones que presento hoy constituyen los hallazgos preliminares y no son exhaustivas.
What I am presenting here is therefore already the result of a compromise.	Por tanto, lo que les presento aquí es el resultado de un compromiso.
The game which I am presenting today is another game from the Skunny series.	El juego que les presento hoy es otro juego de la serie Skunny.
The game which I am presenting today is another set of real-time management (Tycoon).	El juego que les presento hoy es otro sistema de gestión en tiempo real (Magnate).
I am presenting my wife.	Te presento a mi esposa.
I am presenting my wife.	Le presento a mi esposa.
In this work I am presenting the 2002 results, comparing them with the 1982 data.	En este trabajo presentamos los resultados de 2002, comparándolos con los datos de 1982.
The game which I am presenting today is a set of winter sports Olympic type.	El juego que les presento hoy es un conjunto de tipo olímpico de deportes de invierno.
The game which I am presenting today is a management game in the world of television.	El juego que les presento hoy es un juego en el mundo de la televisión.
The report I am presenting seeks to tackle this contradiction and suggests possible answers for the other institutions.	El informe que presento busca abordar estas contradicciones y sugerir posibles respuestas para las otras Instituciones.
The report I am presenting aims to be a useful and effective instrument for the coming months.	El informe que presento quiere ser una herramienta de trabajo útil y eficaz para los próximos meses.
Good game I am presenting today is downright one remake of another of the same name a few years ago.	Buen juego que les presento hoy es francamente un remake de otro del mismo nombre hace unos años.
The list is rather long for a single blog entry, so I am presenting it in two successive blogs.	La lista es bien larga para una sola entrada del blog, así que la presentaré en dos blogs sucesivos.
Before continuing further, I am disclosing that I have not tried all of the ideas I am presenting here.	Antes de continuar más lejos, revelo que yo no he intentado todas las ideas que presento aquí.
The report I am presenting today covers the period from 1 August 2003 until 31 July 2004.	El informe que hoy presento abarca el período del 1º de agosto de 2003 a 31 de julio de 2004.
The game which I am presenting today is a game that its universal was especially famous in book and film.	El juego que les presento hoy es un juego que su universal fue especialmente famoso en el libro y la película.
Now you already know, my dear visitor, why I am presenting the common interest to you, too.	Ahora ya sabes, lector de estas páginas, por qué también yo entrego ahora esta cosa común.
Today the game I am presenting is a game of Ninja and no it is not Ninja Gaiden!	Hoy el juego que les presento es un juego de Ninja y no no es Ninja Gaiden!
The game which I am presenting today is a game that all who heard of the video game company Sierra, know.	El juego que les presento hoy es un juego que todos los que escucharon de la empresa de videojuegos Sierra, saber.