hear

This is the first time I am hearing about it.	Eso es la primera vez que lo oigo.
All I am hearing is, it's not enough.	Lo único que escucho es que no es suficiente.
This is just the first time I am hearing any of this	Es la primera vez que escucho acerca de esto.
First time I am hearing someone's glad to see the police.	Señor, primera vez que escucho que alguien está contento de ver a la policia
I am hearing the same thing you are hearing.	Yo escuché lo mismo que tú escuchaste.
I don't believe I am hearing this.	No me puedo creer lo que oigo.
I am hearing that and I accept that.	Te oigo y lo acepto.
Once again I am hearing the social democrats talk of a distinction between good and bad debt.	Una vez más, oigo a los socialdemócratas distinguir entre deuda mala y deuda buena.
With all that I am hearing, seeing and observing, I am now wondering whether the amendments from the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights have upset this necessary balance.	Me pregunto, con todo lo que oigo, lo que puedo ver y observar, si las enmiendas de la Comisión de Asuntos Jurídicos no han roto este necesario equilibrio.
I am hearing that three possible options are being considered in the Commission at the moment: the horizontal directive, which is still alive; secondly, a specific directive on disability or, the third possibility, a directive on disability and one other form of discrimination.	Me dicen que la Comisión está sopesando en estos momentos tres posibles opciones: la directiva horizontal, que aún no está descartada; una directiva específica sobre discapacidad y, como tercera posibilidad, una directiva sobre discapacidad y algún otro tipo de discriminación.
What is this I am hearing boss, you sold your company?	¿Qué es esto que estoy escuchando jefe, le vendió su empresa?
Questions and Answers Q: What if I am hearing impaired?	Preguntas y respuestas P: ¿Qué sucede si tengo problemas auditivos?
Actually this is the first time that I am hearing such names.	De hecho, esta es la primera vez que escucho estos nombres.
I cannot believe what I am hearing.	No puedo creer lo que estoy oyendo.
I can't believe I am hearing this from a sister!	No puedo creer que lo esté oyendo de una hermana.
I already informed our Guru Maharaja that I am hearing your lectures.	Ya le he informado a nuestro Guru Maharaja que estoy escuchando sus conferencias.
Question #13: Is it possible I am hearing bits and pieces of these universal broadcasts?	Pregunta #13: ¿Es posible que esté escuchando fragmentos de estas emisiones universales?
Right. I guess but I don't believe what I am hearing from you.	Supongo, pero no creo lo que estoy escuchando de usted.
Yes, I am hearing what you're saying, but I don't understand why you get...	Si, escucho lo que estás diciendo, pero no entiendo porque...
At least that is what I am hearing in some of the Dutch provinces.	Al menos eso es lo que escucho en algunas de las provincias neerlandesas.