get

I just, believe it or not, am getting a little chilly.	Sí. Aunque no lo creas, tengo un poco de frío.
First of all, I am getting parole, Cherise.	En primer lugar, si me van a dar condicional, Cherise.
I'm saying that because of your hard work, I am getting a promotion.	Estoy diciendo que debido a tu duro trabajo, yo tendré una promoción.
This time I am getting my wrestler in the ring.	Esta vez tendré a mi luchador en el ring.
But still sometimes I am getting attracted by material things.	Pero todavía a veces me estoy sintiendo atraído por cosas materiales.
I am getting a raise at the extermination company.	Voy a recibir un aumento en la empresa de exterminio.
Now Our Lady knows that I am getting dreadfully ill.	Ahora Nuestra Señora sabe que me estoy enfermando terriblemente.
Anyway, I am getting so many different reactions to this story.	En fin, estoy recibiendo muchas reacciones distintas a esta historia.
I am getting our lives back, that's what I'm doing.	Estoy recuperando nuestras vidas, eso es lo que estoy haciendo.
I am getting attached to the devotees at the ISKCON temple.	Estoy sintiendo apego a los devotos en el templo ISKCON.
Because I am getting married in a few weeks.	Porque me voy a casar dentro de unas semanas.
Paper is kept there, I am getting the tea.	El papel se mantuvo allí, estoy consiguiendo el té.
What I am getting is not pleasing in every way.	Lo que estoy consiguiendo no está agradándome en todos los sentidos.
Progress is slow, but I am getting a little better each day.	El progreso es lento, pero mejoro un poquito cada día.
He is the man I am getting married to.	Él es el hombre con quien me voy a casar.
I am getting a call, maybe it's Zakir.	Estoy recibiendo una llamada, tal vez es Zakir.
I am getting this message on other PSD files as well.	También estoy recibiendo este mensaje en otros archivos PSD.
When I am getting closer to those people in front of me.	Cuando me estoy acercando a esas personas frente a mí.
I am getting out of here one way or another.	Me iré de aquí de una forma u otra.
I am getting traffic, but what are they doing?	Estoy obteniendo tráfico, pero ¿qué están haciendo?