become

Today's the day I am becoming a member of the Hazelhurst country club.	Hoy es el día en el que me convertiré en miembro, del Hazelhurst country club.
So that's why I am becoming a nurse... and why I need to go back to my country.	Así que por eso es que me convertí en enfermera y es por eso que necesito regresar a mi país.
With every flapping of my wings, which is one with my heart pulse and my breath, I am becoming lighter, wider and freer.	Con cada aleteo que está unido al pulso de mi corazón y a mi respiración, me vuelvo más ligera, amplia y libre.
I am becoming more and more convinced that employee protection directives look very pretty on paper but that nobody actually wants to implement them.	Cada vez me convenzo más de que las Directivas de protección de los empleados quedan muy bien sobre el papel, pero que en realidad nadie quiere ponerlas en práctica.
So I am becoming much more open to other cultures.	Así que me está volviendo mucho más abierto a otras culturas.
But I am becoming ever more intrigued by logic problems.	Pero me estoy convirtiendo nunca intrigué más por problemas de lógica.
Now it is coming true... I am becoming a sailor.	Ahora se está haciendo realidad me estoy convirtiendo en marinero.
I am becoming new person, receiving many revelations, opening my feelings.	Me estoy volviendo una persona nueva, recibiendo muchas revelaciones, abriendo mis sentimientos.
On the one side I am becoming a conduit for love.	Por una parte me estoy convirtiendo en un canal de amor.
I am becoming aware of the consequences of my power.	Cada vez soy más consciente de las repercusiones de mi poder.
The important thing... is what I am becoming.	Lo más importante... es en lo que me estoy convirtiendo.
The important thing is what I am becoming.	Lo importante es en lo que me estoy convirtiendo.
Yes, I am becoming aware of that.	Sí, me estoy volviendo consciente de eso.
Every day, in every way, I am becoming a better lieutenant.	Cada día y en todas las formas posibles, soy un mejor Alférez.
The important thing is what I am becoming.	Lo importante es en lo que me estoy transformando.
I am becoming a fish, Richard.	Me estoy convirtiendo en un pescado, Richard.
You alone can understand what I am becoming.	Solo usted puede comprender en qué me estoy transformando.
Nowadays I am becoming concerned about the weak flow of my water.	Hoy en día me estoy convirtiendo preocupado por el flujo débil de mi agua.
The important thing is what I am becoming.	Lo importante es en lo que voy a convertirme.
I know that I am becoming like him.	Sé que me estoy convirtiendo como él.