assist

I myself am assisting the working group and we will definitely have positive news in due course.	Yo mismo colaboro con un grupo de trabajo y seguramente dentro de poco tendremos novedades positivas.
I am assisting and guiding you as you proceed with the work you came on Earth to do.	Estoy asistiéndote y orientándote para que entiendan cómo continuar con el trabajo que vinieron a hacer en la Tierra.
I have always enjoy all aspects Aikido has to offer for me, and now I am assisting and teaching classes.	Siempre he gozan de todos los aspectos Aikido tiene que ofrecer para mí, y ahora estoy ayudando y clases de enseñanza.
I am assisting my own trainer and woodland guru, Patrick Harrison, in delivering Level 3 training here in Catalunya.	Estoy dando soporte a mi propio profesor y gurú en temas de naturaleza, Patrick Harrison, en una formación de Nivel 3 que estamos impartiendo aquí en Cataluña.
In the case of a microfinance consortium which I am assisting, the program assists selected borrowers to develop entrepreneurial skills, and also to become new community leaders.	En el caso de un consorcio de microfinanciación al que estoy asesorando, el programa entrega ayuda a prestatarios seleccionados para desarrollar aptitudes empresariales, y también para transformarse en nuevos dirigentes comunitarios.
Hopefully, in speaking in what is for me a foreign language – English – I am assisting in unifying our European aspiration to have a common language of communication some time in the future.	Ojalá que al hablar en lo que para mí es un idioma extranjero, el inglés, contribuya a la unificación de nuestra aspiración europea de tener una lengua común de comunicación en algún momento en el futuro.