always with

They are always with you, these guardians of your soul.
Ellos siempre están con vosotros, estos guardianes de vuestras almas.
You're always with them only, we too are your friends.
Siempre estás con ellos solo, nosotros también somos tus amigos.
But it's always with iron, or with some magnetic substance.
Pero siempre es con hierro, o con alguna substancia magnética.
My Son is always with you in the Eucharist.
Mi Hijo siempre está con vosotros en la Eucaristía.
Many have thorns; the thorns are always with the roses.
Muchas tienen espinas; las espinas siempre están con las rosas.
Some spirit or something is always with you, isn't it?
Algún espíritu o algo siempre está con ustedes, ¿no?
The name is confusing, risotto is always with rice.
El nombre es confuso, el risotto siempre es con arroz.
I am always with My children on these sacred grounds.
Siempre estoy con Mis hijos en estos terrenos sagrados.
No, they were always with their handkerchief in their hand.
No, siempre andaban con el pañuelo en la mano.
Understand that the riskiest competitions are always with oneself.
Entender que las competiciones más arriesgadas siempre son con uno mismo.
But in your sorrow... he is always with you.
Pero en su dolor... Él siempre está con usted.
My Son in the Eucharist is always with you to strengthen you.
Mi Hijo en la Eucaristía siempre está con vosotros para fortaleceros.
It seems that the scoffers are always with you, the unbelievers.
Parece que los mofadores siempre están con ustedes, los no creyentes.
They're always with us, the giants and the Lilliputians.
Siempre están con nosotros, los gigantes y los liliputienses.
Even so, we know he is always with us.
Aun así, sabemos que siempre está con nosotros.
When I worked, my boys were always with family.
Cuando trabajaba, mis niños siempre estaban con la familia.
You and your husband are always with her.
Usted y su esposo siempre están con ella.
The chefs are always with a smile at your service.
Los chefs son siempre con una sonrisa a su servicio.
But always with the best music and the best people.
Pero siempre con la mejor música y la mejor gente.
As always with Gvibe, the packaging looks absolutely amazing.
Como siempre con Gvibe, el empaque se ve absolutamente increíble.
Palabra del día
la chimenea