always together

siempre juntos

They were and are always together—the disciple and the Divine Master.	Ellos siempre estaban juntos, el discípulo y el Divino Maestro.
Because they're always together so now we're here.	Porque siempre están juntos, así que ahora estamos aquí.
But this way, we're always together now in our special way.	Pero así ahora siempre estaremos juntos, a nuestra manera especial.
They were a close couple, traveling almost always together.	Formaban una entrañable pareja, que casi siempre viajaba junta.
We're always together and I don't even know you live with a woman.	Siempre estamos juntos y ni sé que vives con una mujer.
JongUp: B.A.P is the best because B.A.P members are always together.	Jongup: B.A.P es lo mejor, porque los miembros de B.A.P siempre están juntos.
Good friends are always together in spirit.	Los buenos amigos siempre están juntos en espíritu.
In my dreams, we are always together.	En mis sueños, siempre estamos juntos.
They are the Pandos and are always together.	Son los Pandos, y siempre van en pareja.
You're always together, but I wasn't sure.	Siempre están juntos, pero no estaba seguro.
Service and testimony go always together, they identify one another.	Servicio y testimonio siempre van juntos, el uno y el otro se identifican.
From that day on, we was always together.	Desde ese día, siempre estaba junta.
But if they are always together.	Pero si siempre están juntos.
Keita and I were always together.	Keita y yo siempre estábamos juntos.
Obviously, she thinks we're always together, that we're some sort of couple.	Obviamente, piensa que siempre estamos juntos, como si fuéramos una especie de pareja.
The body is perishable. But by soul we both are always together.	El cuerpo es perecedero, pero por el alma, los dos siempre estaremos juntos.
But in farming you're always together.	Pero en una granja siempre estamos juntos.
Then why are you guys always together?	Entonces, ¿por qué siempre están juntos?
The four of them are always together right?	Los cuatro siempre están juntos, ¿verdad?
Even when we're apart, we're always together.	Aunque estemos separados, siempre estamos juntos.