always loyal

Traductor
Ejemplos

He was always loyal to you, even when he was little.	Siempre fue fiel a ti, aún cuando era pequeño.
He was always loyal to you.	Siempre fue leal a ti.
I was always loyal.	Yo siempre fui leal.
In spite of his esoteric identification with Egyptian magic, Moses was always loyal to his ancestral blood.	A pesar de esta identificación esotérica con la magia egipcia, Moisés siempre fue leal a su sangre ancestral.
You've been always loyal to your king.	Siempre habéis sido leal a vuestro rey, y aún así me habéis ayudado a mí.
In spite of their necessities and being run out of money, he was always loyal to his ideals.	A pesar de carencias materiales y bajos ingresos se mantuvo fiel a sus ideales.
She could have fun with her pet while training it and it would be always loyal and addicted to its owner.	Ella podrá divertirse con su mascota, mientras que con el entrenamiento se convertirá en una fiel compañía de su dueño.
By last, it is important to highlight the brand Ana Hickman, which counts on glasses designed with careful details and always loyal to the last trends.	Por último destaca la marca Ana Hickmann que cuenta con gafas diseñadas con sumo cuidado en los detalles y fiel a las últimas tendencias.
The duke was always loyal to his king.	El duque siempre le fue leal a su rey.
He was... always loyal to his players, no matter what.	Era... muy fiel a sus jugadores, pasara lo que pasara.
I march always loyal to my country.	Siempre leal a mi País.
Let it not be thought that all these persecuted ones were always loyal in all respects to New Testament teachings.	Pero no se vaya a pensar, sin embargo, que todos estos perseguidos hayan sido siempre leales en todo sentido a las enseñanzas del Nuevo Testamento.
REST shows the essence from its creators always loyal to elegance, beauty and exclusivity as the total adaption to customers.	REST nos muestra la esencia de sus creadores siempre fieles a la elegancia, la belleza y la exclusividad, así como su total adaptación a los clientes.
APN hesitated all the time over publishing what it published and was always loyal to the government even when pretending to be critical.	La APN titubea constantemente con el material que publica y no deja de adoptar una postura fiel al gobierno, por muy crítica que pretenda ser.
This was achieved by having innovative products based on ASIC technology and a clear business model where the company was always loyal to its partners.	La clave de este éxito fueron los productos innovadores basados en la tecnología ASIC y un modelo de negocio muy definido, basado en gran medida en la fidelidad de la empresa con sus socios.
And you also, sports directors, trainers and workers, are called to give good witness of human values, masters of a sports practice that is always loyal and limpid.	Y también a los dirigentes, entrenadores y operadores deportivos, les ha dicho que están llamados a dar buen testimonio de valores humanos, maestros de una práctica deportiva que sea siempre leal y limpia.
Famous as benefactor of the poors and oppressed against the power. Dearful, talktive and happy, he was always loyal to his lord Richard, but neither to the usurper John Landless nor the Sheriff of Yorkshire.	Atrevido, locuaz y alegre, era siempre leal a su señor, el Rey Ricardo pero no a su usurpador, Juan Sin Tierra, ni al Sheriff de Yorkshire.
Always loyal to his risky but curious effects.	Siempre fiel a los arriesgados pero curiosos efectos.
Always loyal to a pure distribution model, we have supplied thousands of installations mainly in Europe and in North and South America.	Siempre leal a un modelo de distribución puro, hemos suministrado materiales a miles de instalaciones en Europa, pero también en Norteamérica y Sudamérica.