always ahead

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The citizens are almost always ahead of their legislators.	Los ciudadanos casi siempre van por delante de sus legisladores.
In fact, it's always ahead of science.	De hecho, siempre está adelante de la ciencia.
Now, it is back to work, a busy day, as always ahead!	Ahora, de regreso al trabajo, ¡un día ocupado por delante, como siempre!
Girls are always ahead of boys at that sort of thing.	Las chicas siempre van adelantadas frente a los chicos en ese clase de cosas.
It was always ahead of us.	Siempre estaba por delante de nosotros.
They are sensitive to the market and are always ahead of our needs.	Ellos están con la sensibilidad del mercado y adelantándose a las necesidades.
The road always ahead of us.	El camino siempre nos aguarda.
I'm always ahead of you people. I-I...	Siempre voy por delante de ustedes.
Look, what I want to stress is that technology is always ahead of culture.	Vea, lo que quiero resaltar es que la tecnología siempre viene adelnte de la cultura.
USA offers exclusive access to celebrities, with a top-notch storytelling approach that is always ahead of the trend.	USA ofrece acceso exclusivo a las celebridades, con un enfoque narrativo de primera línea que siempre se adelanta a la tendencia.
As a partner, we are always ahead because we work directly with Google, with access to training and product updates.	Como Google Partner siempre estamos por delante porque trabajamos directamente con Google. Con acceso a entrenamientos y actualizaciones de productos.
History proves that people are always ahead of their 'leaders' in determining new paths and how to walk them.	La historia muestra que la gente siempre se adelanta a sus líderes en la determinación de nuevos caminos y como andar en ellos.
In this continuation of the technological evolution, the cybercriminal is always ahead and with these protection models, businesses can only fix the damage made by the attackers.	En ese contexto de continua evolución tecnológica, el ciberdelincuente siempre ha ido por delante y, con esos modelos de protección, las empresas solo podíamos arreglar los desarreglos que realizaban los atacantes.
You focus on achieving higher rankings and more organic traffic, and we'll keep up with the latest SEO standards so you're always ahead of the competition.	Céntrate en posicionar mejor tu sitio y en incrementar el tráfico orgánico, nosotros nos ocupamos de mantenerte al día con los últimos estándares SEO para que siempre vayas por delante de la competencia.
These novels would be the hare, in which the plot is always ahead, incited some distance by the idea or, at worst, having no idea in pursuit.	Estas serían las novelas-liebre, en las que la trama siempre va por delante, azuzada a cierta distancia por la idea o, en el peor de los casos, sin idea alguna en su persecución.
The goal was machined someday, when mechanization started and we have acquired a tractor, back in 1958 we started to work something machining hard, with little knowledge of mechanics, we were always ahead, overcoming many difficulties, lack technical expertise.	El objetivo era mecanizarnos algún día, cuando comenzó la mecanización y hemos adquirido un tractor, allá por el año 1958 empezamos a trabajar algo mecanizado con mucho esfuerzo, con poco conocimiento de mecánica, siempre íbamos adelante, superando muchas dificultades, desconocimientos técnicos, prácticos.
Everything was always ahead of me.	Todo fue siempre por delante de mí.
Me, I'm always ahead of the game.	Yo, estoy siempre por delante del juego.
What we're speaking of, the word, is always ahead of us.	Y lo que hablamos, la Palabra, está siempre por delante de nosotros.
So, someone is always ahead and everyone else is behind.	Por lo tanto, alguien está siempre por delante y todo el mundo está detrás.