alumni

Traductor
Ejemplos

Cada alumni tiene una historia que merece ser contada.	Every alumni has a story that deserves to be told.
Valoramos el apoyo de estudiantes, alumni, empresas, padres y amigos.	We value the support of students, alumni, corporations, parents and friends.
Tercera fase: realizar cuestionarios que involucren a empleadores y alumni.	Third stage: to elaborate questionnaires involving employers and alumni.
En este espacio, los alumni son las estrellas.	In this space, the alumni are our stars.
Pero, ¿sabes cuántos alumni hay alrededor del mundo?	But do you know how many alumni there are around the world?
Si tienes cualquier sugerencia de mejora no dudes en contactar con nosotros (alumni@idec.upf.edu).	If you have any suggestions for improvement, do not hesitate to contact us (alumni@idec.upf.edu).
Vídeo de presentación del programa, con la intervención y testimonio de diversos alumni.	Video presentation of the programme, with the participation of several alumni.
Por otra parte, el estudio de la alumni Joan Josep Bertran recibió tres premios Laus.	Moreover, the study of the Joan Josep Bertran alumni Laus received three awards.
La plataforma de más de 55.000 alumni de IE está presente en 165 países.	IE's more than 55,000 strong alumni platform is present in 165 countries.
La oficina recibe nuevos eventos de redes de posgrado / alumni en Seattle y otras ciudades.	The office hosts new graduate/alumni networking events in Seattle and other cities.
Intentaremos ir alternando las entrevistas semanalmente: alumni – profesor – erasmus.	Intentaremos ir alternando las entrevistas semanalmente: alumni–professor–erasmus.
La inserción laboral de nuestros alumnos y alumni es una de nuestras prioridades básicas.	The labor insertion of our students and alumni is one of our lead priorities.
En el proyecto han participado, como diseñadora gráfica, el alumni de ESDi Marina Soto.	In the project they have participated, as a graphic designer, the alumni of ESDi Marina Soto.
Otros alumni conocieron el emblemático Allianz Arena, sede del equipo de fútbol Bayern de Múnich.	Other alumni explored the city's iconic Allianz Arena, home of the Bayern Munich soccer team.
Apoyamos a nuestros alumni a continuar aprendiendo e innovando personal y profesionalmente.	We support our alumni in their continuous learning, both on a personal and professional level.
¿Qué consejo darías a un alumni que está a punto de lanzar su propia startup?	What tip would you give to fellow alumni who are about to launch a startup?
Exposición de Alchimia alumni collective.	Alchimia alumni collective exhibition.
Buscar: Andrea Canelo, alumni de ESDi, presentó la semana pasada su PFG titulado Tortosí al FestivalBlanc.	Andrea Canelo, former student of ESDi, presented his PFG entitled Tortosí at the FestivalBlanc last week.
Esperamos que nuestros alumnos y alumni se animen a presentar sus proyectos audiovisuales en el Torax Media.	We hope that our students and alumni are encouraged to present their audiovisual projects to the Torax Media.
Por eso, yo siempre digo antiguos estudiantes o alumni. Viejos muchachos, no sé.	So I often say 'former students' or 'alumni'. 'Old boys', I don't know.