alumnado

students

Para la primavera 1936, el alumnado incluido 10,384 hombres y mujeres.	By spring 1936, the student body included 10,384 men and women.
Más de 30 organizaciones estudiantiles reflejan su diversidad, alumnado activo.	More than 30 student organizations reflect its diverse, active student body.
Tengo un trabajo para ustedes que va a incrementar nuestro alumnado.	I have a job for you that will enhance our attendance.
Elaboración tutorizada de trabajos para su presentación y discusión por el alumnado.	Tutoring elaboration of works for presentation and discussion by the students.
Las mujeres continúan constituyendo la mayoría (62%) del alumnado universitario.	Women continue to form the majority (63%) of students at university level.
La visión del alumnado es muy similar.	The vision of the students is very similar.
Se revisaron las ideas previas del alumnado sobre el tema.	We reviewed student's previous ideas on the issue.
El director del alumnado aquí es un suboficial.	The commandant of the student body here is an NCO.
El hecho es que El Quijote tiene mucho que ofrecer al alumnado.	The fact is that El Quixote has a lot to offer students.
El seguimiento y la supervisión del alumnado se hacen con rigor.	Monitoring and supervision of the students is carried out meticulously.
En esta sección se introduce al alumnado en el mundo de los microbios.	In this section students are introduced to the world of microbes.
¿Puede hablarnos un poco sobre el alumnado de Forest Lake Academy?	Can you tell us a little about Forest Lake Academy's student body?
El conjunto de instalaciones, equipamientos y servicios está disponible al alumnado.	Facilities and services are all available to the student community.
Al igual que en el semestre 1 2015 el alumnado era 12,000.	As at Semester 1 2015 the student body was 12,000.
El objetivo final del programa es mejorar la competencia comunicativa del alumnado.	The programme's ultimate objective is to improve students' communicative competencies.
Está dirigido a alumnado de segundo ciclo de Primaria.	It's addressed to second cycle of primary school pupils.
Des de la EOIBD no podemos avisar al alumnado afectado.	The EOIBD cannot warn the students about it beforehand.
Con las que nuestro alumnado aumenta su rendimiento e incrementa sus capacidades físicas.	With which our students increase their performance and increase their physical capabilities.
El buen ambiente es fundamental para la motivación del alumnado.	Good climate is basic for student motivation.
¿Cómo podemos vincular la calidad de la docencia a la experiencia del alumnado?	How do we link teaching quality to the student experience?