alucinar

to hallucinate

to be out of one's mind

Esta es una psicodelia que alucina pero no está cataléptica.	This is psychedelia that is hallucinated but not catalectic.
Si usted ve un diálogo de la contraseña, entonces el servidor se alucina.	If you see a password dialog, then the server is hallucinating.
Si los tomas por largo tiempo, incluso alucina una persona normal.	If you take it for too long, even a normal person hallucinates.
Francamente, me alucina que ella esté aún por mí.	Frankly, I'm stunned she's still even into me.
Y su hija alucina y se va hacia dentro.	And his daughter flips out and heads inside.
Si es que solo alucina, lo ignoraremos.	If it's just his hallucination, we'll ignore him.
¿Sabes lo que alucina a esos tipos?	You know what really freaks those guys out?
Escoge bien y alucina a todo el mundo con tu impresionante imagen.	Make your choices and dazzle everyone with your stunning look.
Me alucina que esto esté pasando.	I am just kind of stunned this is happening.
Su corazón está bien. Si alucina, el problema no es su corazón.	Her heart's fine.If she hallucinated, it wasn't caused by her heart.
Bueno, la gente alucina a veces cuando tienen mucho miedo, yo lo he hecho.	Well, people hallucinate some times when they panic, I know I do.
¿Por qué alucina constantemente?	Why is he hallucinating all the time?
Bueno, ¿Ahora quién alucina?	Well, who is hallucinationing now?
A veces, incluso alucina.	Sometimes, he'll even hallucinate.
A mí me alucina la música.	I happen to dig music.
Todos estamos alucinando, ¿pero Marcus? Marcus sí que alucina.	We all tripping. But Marcus... Marcus is tripping.
Disfruta también de la impresionante y original música y alucina con los electrizantes efectos sonoros.	Get to enjoy also the breathtaking original music score and thrill to the electrifying sound effects.
Subtítulos en 3D, ¡alucina!	Whoa, subtitles in 3D. Awesome!
A mí me alucina.	Mostly it amazes me.
Enchufa la guitarra o el micro y alucina con la selección de amplis y efectos realistas.	Plug in your guitar or mic and choose from a jaw-dropping array of realistic amps and effects.