alto estatus

Traductor
Ejemplos

¡Quien podría pensar que las boinas eran una vez el indicio del alto estatus social!	Who could think that berets once were a sign of the high social status!
En muchos casos, la mutilación, dentro de esta comunidad, es necesaria para casarse y para tener un alto estatus social.	Within this community, mutilation is necessary to get married or to achieve a high social status.
Los ataúdes tenían cada uno un esqueleto masculino, cuya identidad no se conoce, pero la calidad de la cerámica sugiere que eran individuos de alto estatus.	The coffins each held a single male skeleton, the identities of which aren't known, but the quality of the pottery suggest they were high-status individuals.
Mientras tanto, los hombres que recibieron el placebo tendieron a elegir las versiones poderosas y de alta calidad de los productos que vieron sobre las versiones de alto estatus.	Meanwhile, men who got the placebo tended to choose the powerful and high-quality versions of the goods they saw over the high-status versions.
Y si el hombre ha alcanzado ya un alto estatus social, la amante joven y hermosa puede ser para él el indicio de este estatus, como traje caro o el reloj suizo.	And if the man already reached the high social status, the young and beautiful mistress can be for it a sign of this status, as expensive suit or a Swiss watch.
Del bolero hermoso de visón para ser acariciado en calor y al mismo tiempo subrayar su vestido de noche refinado, hasta el abrigo de mujer lujoso de cebellina, que subraya no solo su gusto irreprochable, sino también un alto estatus social.	From a fine mink bolero to luxuriate in heat and at the same time to emphasize your refined evening dress, to a magnificent sable coat, emphasizing not only your faultless taste, but also the high social status.
Pero es especialmente importante tener un alto estatus social.	But it is especially important to have a high social status.
Ningún hombre se niega a llegar alto estatus y poder.	No man declines to get high status and power.
Toma tres ángeles de alto estatus llevar a cabo un juicio.	It takes three angels of high status to perform a judgement.
Los que hagan este esfuerzo reclamarán un alto estatus en su propia religión.	Those who make this effort will claim a high status in their own religion.
Sr. Hindsight, represento a gente de alto estatus.	Mr. Hindsight, I represent some very high profile people.
Por supuesto que con su alto estatus, solicitar un duelo contra ti es irrazonable.	With his higher status, requesting to duel with you is of course unreasonable.
Le daría un alto estatus a quienes pisotean los derechos humanos y la dignidad humana.	It will give great status to those who have suppressed human rights and human dignity.
Recuerden también ahora, que una vez fueron Seres de Luz de un alto estatus.	Also remember at this point, that you were once Light Beings of a very high status.
Ellos se usan para adornar las ropas simples, como una señal de alto estatus o como amuletos.	They were carried to adorn the simple clothes, as a sign of high status or as amulets.
Bajo Duqaq y Toghtekin, la ciudad experimentó estabilidad, alto estatus y un rol revivido en el comercio.	Under Duqaq and Toghtekin, Damascus experienced stability, elevated status and a revived role in commerce.
Ya que hasta la dama exitosa debe verse perfectamente, de otro modo un alto estatus en la sociedad puede tambalearse.	After all even the successful lady has to look perfectly, differently the high status in society can reel.
Es respaldado por otros miembros de la autoridad o que tienen un alto estatus en la comunidad y/o en el grupo.	Is endorsed by others in authority or of high status in the community and/or in your group.
Un joven orgulloso, que tenía la seguridad de que Inés se casaría con él, especialmente a causa de su alto estatus.	A prideful young man, he was sure that Agnes would marry him, especially because of his high status.
La primera ex DACA y DREAMER que ha alcanzado un alto estatus político en un gobierno estatal en la nación.	The first former DACA recipient to claim such prominent status in a state government in the nation.