altiplanicie

high plateau

Adelante, sobre una altiplanicie, se alzan las tres pirámides de Guiza.	Ahead, atop a plateau, stand the three pyramids of Giza.
Adelante, sobre una altiplanicie, se alzan las tres pirámides de Giseh.	Ahead, atop a plateau, stand the three pyramids of Giza.
El Altiplano boliviano es la mayor altiplanicie del mundo.	The Bolivian Altiplano is the largest plain in the world.
Al Suroeste el llano de Aparicio y la altiplanicie de Guapero.	In the south-west are the plain of Aparicio and the plateau of Guapero..
Este atractivo complejo de apartamentos está situado en una altiplanicie, cerca del precioso faro.	This attractive, apartment complex is located on a hill close to the beautiful lighthouse.
Al Noroeste la altiplanicie de Yéchar, con una altitud media de 300 metros.	In the north-east the plateau of Yéchar has an average altitude of 300 metres.
Se recomienda la creación de una gran altiplanicie conserva con pasillos de viaje por huir de la fauna.	He recommended the creation of large upland preserves with travel corridors for fleeing wildlife.
Definición de la serie de suelos San Francisco, en el sector semiárido de la altiplanicie de Maracaibo.	Definition of the San Francisco soil series in the semiarid sector of the Maracaibo plain.
Al Sur se enmarca la altiplanicie de Fuente Librilla, que no supera los 350 metros de altitud.	In the south is the plateau of Librilla, which does not exceed 350 metres.
La única ruta realista es por Nakhichevan, la cual es la parte indivisible de altiplanicie mencionado.	The only realistic route is through Nakhichevan, which is an indivisible part of the said Plateau.
Es una altiplanicie caracterizada por la presencia de mesetas, sierras y volcanes, formas morfológicas propias de la Patagonia.	It is a plateau characterized by the presence of tableland, sierras and volcanoes, Patagonia own morphological forms.
Bellos paisajes en una altiplanicie andina y el mejor lugar para conocer a las vicuñas en estado salvaje.	Beautiful scenery in an Andean highlands and the best place to meet in the wild vicuna.
Bellos paisajes en una altiplanicie andina y el mejor lugar para conocer a las vicuñas en estado salvaje.	Beautiful landscapes in an Andean plateau and the best place to know to the vicuñas in wild state.
Esta situada en una altiplanicie a 780 metros de altitud, al Sudoeste de la provincia de Málaga.	Ronda is situated on a plateau of 780 meters, in the southwest of the province of Malaga.
El Río Reka avanza por debajo de la altiplanicie Snežnik y fluye aproximadamente cincuenta y cinco kilómetros por la superficie.	The Reka River advances below the Snežnik plateau and flows approximately fifty-five kilometers across the surface.
Armenia, una altiplanicie distinta montañosa con su cubre Monte Bíblica Ararat, está situada al sur de las Montañas Caucásicas.	Armenia, a distinct mountainous Plateau with its zenith at Biblical Mount Ararat, is situated south of the Caucasus Mountains.
Numerosos monasterios y comunidades en la altiplanicie tibetana han sido víctimas de ofensivas policíacas desde las protestas separatistas de 2008.	Numerous monasteries and communities in the Tibetan plateau have been targeted with police crackdowns since the 2008 separatist protests.
Las historias interesantes de la cultura de los gongs de Tay Nguyen nos llevaron a varias áreas de esta altiplanicie ventosa.	The interesting stories of Tay Nguyen gong culture led us to various areas of this windy highland.
En el municipio de Mula encontramos al Norte la altiplanicie de Cagitán, con más de 500 metros de altitud.	In the north of the municipality of Mula is the plateau of Cagitán, at over 500 metres.
El Altiplano: Baza y HuéscarUna inmensa altiplanicie con una historia milenaria y paisajes desérticos rodeados por tres Parques Naturales.	El Altiplano: Baza and HuescarA vast plateau steepedin history and filled with desert landscapes, surrounded by three National Parks.