altimetría

Diccionario
Ejemplos

La línea verde muestra el nivel del mar medio mundial observado con altimetría satelital.	The green line shows global mean sea level observed from satellite altimetry.
Un ejemplo es Google Earth, que proporciona altimetría bases libres, vectores, y otras imágenes en su programa.	One example is Google Earth, which provides free bases altimetry, vectors, and other pictures in your program.
La intención era demostrar que podemos obtener y manejar bases de datos de altimetría con una precisión considerable.	The intention was just to demonstrate that we can obtain and handle databases with considerable precision altimetry.
Al mismo tiempo, observaciones de altimetría satelital muestran al Pacífico nororiental tropical poblado por remolinos oceánicos ciclónicos y anticiclónicos.	Concurrently, satellite altimeter observations show the northeastern Tropical Pacific populated by cyclonic and anticyclonic oceanic eddies.
No se puede trabajar con Telecom sin el uso de bases de datos (altimetría, el desorden, vectores, etc).	You can't work with Telecom & IT without using Data (altimetry, clutter, vectors, etc.).
El principal ejemplo de bases de datos de altimetría (altura) bases libres tienen la topología de la NASA, obtenida por SRTM.	The main example of databases altimetry (heights) free bases have the topology of NASA, obtained by SRTM.
Localizar lugares de pesca de primera con SST, altimetría y la información clorofila de servicio de datos El tiempo y el Océano de Nobeltec.	Locate prime fishing locations with SST, altimetry and chlorophyll information from Nobeltec's Weather and Ocean data service.
Figura 2: Mediciones de altimetría satelital del cambio del nivel del mar medio global con el efecto de barómetro inverso filtrado. (University of Colorado).	Figure 2: Satellite altimeter measurements of the change global mean sea level with inverse barometer effect filtered out (University of Colorado).
La tercera 'parte' está completamente construido en la nueva parcela y hace uso de la diferencia de altimetría de los catorce metros de altura.	The third 'piece' is entirely built on the new lot and makes use of the altimetric difference of the fourteen meters of height.
Vimos cómo descargar los datos de altimetría a cualquier lugar del mundo con una exactitud razonable, que puede ser utilizado en las herramientas de predicción y la transmisión.	We saw how to download altimetry data to any location worldwide with reasonable accuracy, which can be used in prediction tools and transmission.
Al igual que las bases de datos de altimetría, las bases de datos de los vectores también son útiles, y también se puede obtener de forma gratuita.	Like altimetry databases, the databases of vectors are also useful, and can also be obtained free of charge.
De ese proceso se obtiene el Modelo Digital de Elevación (DEM) relativo, que permite generar altimetría para cartas en la escala de 1:250.000.	Using this process, a relative Digital Elevation Model (DEM) was obtained, which allowed for the generation of altimetry data for maps on the scale of 1:250,000.
La cuarcita norte debido al aumento de la resistencia diferencial ha contribuido a la desigualdad local de altimetría entre la costa norte al sur del río Duero.	The quartzite north due to increased differential resistance has contributed to the altimetry local unevenness between the north shore south of the Douro river.
Veamos los siguientes dos excelentes ejemplos de donde podemos obtener bases de datos de altimetría (esencial para el análisis y la predicción de la transmisión) y los vectores también.	Let's see the following two excellent examples of where we can get databases of altimetry (essential for analysis and prediction of transmission) and also vectors.
La técnicas más modernas de altimetría y nivelación geodésica por satélite han mejorado y normalizado las determinaciones del nivel del mar relativo en grandes zonas de la Tierra.	Recent techniques of satellite altimetry and geodetic leveling have enhanced and standardized baseline determinations of relative sea level over large areas of the globe.
El impulsor y guía de la expedición -Edu- llevaba entre sus provisiones unas cuartillas con la altimetría del recorrido y los tiempos que debíamos ir siguiendo.	The driver and guide of the expedition -Edu- carried among his supplies a few pages with the altimetry of the route and the times that we had to follow.
El análisis preliminar de los datos SRTM3 (con 90 m de resolución) varias veces muestra un detalle de alguna forma mejor que los datos de altimetría de fuentes comerciales, por ejemplo, 25m.	Preliminary analysis of data SRTM3 (with 90m resolution) repeatedly shows a detail somehow BETTER than the altimetry data from commercial, for example, 25m.
Los corredores transitarán por caminos variados y coloridos, caracterizados por senderos montañosos de gran belleza natural, con una altimetría ideal que va de 2.000 a los 2.400 metros sobre el nivel del mar.	The corridors will travel along varied and colorful roads, characterized by mountain trails of great natural beauty, with an ideal altimetry ranging from 2,000 to 2,400 meters above sea level.
Nota: nuestro público (telecomhall) es en todo el mundo, y por supuesto no podemos cubrir para obtener datos sobre todos los aspectos, sobre todo con la mayor precisión disponible, el Si altimetría.	Note: our audience (telecomhall) is worldwide, and of course we can not cover here to obtain data for all areas covered, especially with the best accuracy available, the If altimetry.
El registro del nivel del mar observado (mediciones de mareómetros) es azul, el registro del nivel del mar reconstruido es rojo y el registro de altimetría de satélite es verde.	The observed sea level (from tide gauge measurements) is in blue, the reconstructed sea level in red and the satellite altimetry record in green.