También encontrarás dos altillos con una cama doble en cada uno. | There are also two mezzanines with a double bed each. |
Sistemas por estructuras para altillos (sigma y C) | Systems for mezzanine structures (sigma and C) |
Todas las habitaciones tienen armarios empotrados, tenemos diferentes altillos distribuidos por el piso. | All rooms have fitted wardrobes, we have different attics distributed on the floor. |
Consta de una planta, aunque la estructura puede soportar altillos o una segunda altura. | It consists of just one floor, although it can support an attic or a second storey. |
Además dispone de dos grandes dormitorios principales, cada uno de ellos con baño en-suite, armarios y altillos. | It also has two large master bedrooms, each with en-suite bathroom, closets and attics. |
Ampliar imagen Se recomienda para acceder a espacios de uso ocasional, como altillos, terrazas o sótanos. | Image zoom Recommended for access to infrequently used spaces, such as lofts, terraces or basements. |
Se puede instalar en falsos techos, en horizontal en altillos o en otros espacios cerrados. | Can be installed in suspended ceilings, horizontally in an attic space or in other confined spaces. |
El volumen interior que genera la cubierta permite contar con altillos que sirven como espacios de almacenamiento. | The internal volume generated by the roof provides attic spaces for storage. |
La superficie del inmueble es de 240 m2 en planta más 2 altillos, en total 350 m2. | The surface of the property is 240 m2 on the floor plus 2 mezzanines, in total 350 m2. |
Además de nuestras soluciones para prenda colgada, tenemos gran experiencia en construcción de altillos y estanterías. | In addition to the hanging system, we have expertise in steel constructions, mezzanines and racking. |
El volumen interior que genera la cubierta permite contar con altillos que sirven como espacios de almacenamiento. | The interior volume that generates the cover allows to rely on hillocks that they serve as spaces of storage. |
El inmenso armario empotrado de 3 puertas correderas con altillos tiene capacidad de sobra para la ropa de 4 personas. | The huge embedded wardrobe with its 3 sliding doors has enough capacity to host clothes for 4 people. |
Las 29 suites de esquina son impresionantes: los sistemas de alta fidelidad más modernos, comedores privados, altillos y bañeras de diseño. | The 29 corner suites are impressive, with the latest hi-fi systems, private dining rooms, mezzanines, and designer bathtubs. |
Dispone de carpintería de aluminio, madera, doble acristalamiento, suelos de parque, calefacción central, armarios empotrados y altillos de gran capacidad en hall. | It has aluminum carpentry, wood, double glazing, parquet floors, central heating, fitted wardrobes and large capacity mezzanines in the hall. |
Con el paso del tiempo el Pabellón fue objeto de modificaciones y ampliaciones mediante anexos, entreplantas y altillos que habían alterado la imagen original. | Over time, the Pavilion underwent various modifications and extensions by way of annexes, mezzanines and attics which altered its original image. |
La gran altura de los espacios ha permitido la creación de altillos, como es el caso de los lofts de planta baja y planta segunda. | The great height of the spaces allowed mezzanines to be created in the ground-floor and second-floor lofts. |
La nueva generación de estufas de biomasa son compactas y muy eficientes; ideales para sustituir las antiguas por nuevas instalaciones en altillos, pequeños locales y casas. | The new generation of biomass stoves are compact and very efficient, ideal for replacing old with new installations in attics, small shops and houses. |
Si además se colocan unos altillos en el espacio inutilizado que hay sobre la cama, ya no hay excusa para no tenerlo todo bien guardado y ordenado. | With upper units in the unused space over the bed, there is no excuse for not keeping everything well organized and tidy. |
Grandes bóvedas de piedra coronan la sala, dos altillos dividen este gran espacio y fotografías de los jazzistas que han venido a tocar aquí engalanan las paredes. | Large stone vaults support the ceiling, two mezzanines break up the large space and photos of jazzmen who have played there adorn the walls. |
En esta primera fase, los rincones, altillos y espacios de transición ofrecen lugares para dormir, trabajar y almacenar, junto con un zaguán y el necesario baño. | In this first phase the corners, mezzanines and transition spaces offer space for sleeping, working and storing, together with an entrance hall and the mandatory bathroom. |
