altero

heap

Por eso tartamudeo a veces, sobre todo cuando me altero.	That's why I stammer sometimes, especially when I get excited.
No se preocupe, yo a veces también me altero mucho.	Don't worry, I can get pretty cross myself sometimes.
Si altero su recuerdo de lo que pasó.	If I can alter their memory of what's happened...
Depende de lo que pase, altero las cosas.	And depending upon what happens, I change things.
Siempre me altero cuando veo casada a una amiga.	I break out whenever I see a friend happily married.
¡Chequen el altero de libros que hay sobre el escritorio!	Note the stack of books on the teaching table!
Durante las era glaciales el hielo altero el curso de los ríos.	During the ice ages the advancing ice changed the rivers' course.
Por eso me altero cuando hablo sobre esto.	That's why I get so upset when I speak about this case.
¿Cómo altero (modifico) una orden de haciendo decisiones legales y tiempo de crianza?	How do I modify (change) a legal decision-making and parenting time order?
Mira, me altero algunas veces, ¿de acuerdo?	Look, I go off sometimes, all right?
Cuando ellos se alteran, yo me altero.	When they get upset, I get upset.
Sabes que me río cuando me altero.	You know I laugh when I'm upset.
Por tanto Rojo altero el rumbo sin dar a Azul espacio para mantenerse separado.	Therefore Red changed her course without giving Blue the room to keep clear.
Me altero un poco, pero busco siempre hacer las paces juntos.	I get a bit heated up but I always try to make peace together.
Creo que el tiempo se altero.	I think time is altered.
A veces me altero un poco.	Sometimes I get so worked up.
Me relaja. De vez en cuando me altero.	It relaxes me to get angry.
Porque cuando estas cosas se transcriben a la palabra escrita, yo las altero para su claridad.	For when these things are transcribed to the written word, I alter them for clarity.
¿usando una peluca mientras que espero el nuevo crecimiento del pelo altero la eficacia de Regaine?	Will wearing a wig while I wait for new hair growth alter the effectiveness of Regaine®?
Mira, esto no quiere decir que seamos amigas ni nada pero cuando me altero, cocino.	Look, this doesn't mean that we're friends or anything but when I get upset, I cook.