alternaría

Traductor
Ejemplos

The most frequently isolated fungi were Colletotrichum and Alternaria.	Los hongos aislados con mayor frecuencia fueron Colletotrichum y Alternaria.
Image: Tomato after 5 days of infection by Alternaria alternata.	Imagen: Tomate a los 5 días de la infección con Alternaria alternata.
Phytophthora and Alternaria can cause considerable economic losses.	La Phytophthora y Alternaria pueden causar considerables pérdidas económicas.
Similar symptoms are associated with Alternariosi (Alternaria tenuis).	Son bastante similares los síntomas de la Alternariosis (Alternaria tenuis).
Alternaria alternata is one of the most important among the allergenic molds.	La Alternaria alternata es uno de los mohos alergénicos más importantes.
Alternaria is one of the main allergens affecting children.	La Alternaria es uno de los alérgenos que más afectan a los niños.
Evaluation of azoxystrobin on the early blight control (Alternaria solani) in tomatoes.	Evaluación de azoxystrobin en el control de la candelilla temprana (Alternaria solani) en el cultivo de tomate.
Effect of broccoli juice and chemical changes in the inhibition of Alternaria in minimally processed arugula.	Efecto del jugo de brócoli y cambios químicos en la inhibición de Alternaria en arúgula mínimamente procesada.
Alternaria sensitization may also occur in occupational settings, including gardens, bakeries, forests and farms.	La sensibilización a la Alternaria también puede darse en entornos de trabajo, como jardines, panaderías, bosques y granjas.
It affects the leaves. - Cladosporium spp., Alternaria spp.: They cause leaf spots.	Es una enfermedad que afecta a las hojas.- Cladosporium spp., Alternaria spp.: Provocan manchas en las hojas.
Studies have suggested that sensitivity to Alternaria may be a risk factor for life-threatening asthma.	Algunos estudios han sugerido que la sensibilidad a la Alternaria puede ser un factor de riesgo para el asma potencialmente mortal.
Also, in the periphery of false mildew were found the presence of Alternaria tenuissima and Cladosporium cladoporioides.	Adicionalmente, en la periferia de las infecciones estudiadas se detectó la presencia de Alternaria tenuissima y Cladosporium cladosporioides.
Alternaria is associated with baker's asthma and wood pulp worker's lung.	La Alternaria está asociada al asma del panadero y a las enfermedades del pulmón del trabajador de la pulpa de madera.
Sensitivity to Alternaria has been increasingly recognized as a risk factor for the development, persistence and exacerbation of asthma.	La sensibilidad a la Alternaria ha ido ganando reconocimiento como factor de riesgo para el desarrollo, la persistencia y la exacerbación del asma.
Some mold like Aspergillus, Trichoderma, Alternaria, Penicillium, Stachybotrys and Cladosporium are toxic and produce allergens and / or mycotoxins.	Algunos tipos de moho como Aspergillus, Trichoderma, Alternaria, Penicillium, Stachybotrys y Cladosporium son tóxicos y producen alergias y / o micosis.
Alternaria is predominantly an outdoor allergen favoring damp spots, and most indoor concentrations may derive from outdoor primary sources.	La Alternaria es predominantemente un alérgeno de exterior que prefiere los lugares húmedos, y muchas concentraciones en interiores pueden derivar de fuentes primarias exteriores.
IgE-mediated reactions Sensitivity to Alternaria has been increasingly recognized as a risk factor for the development, persistence and exacerbation of asthma.	La sensibilidad a la Alternaria ha ido ganando reconocimiento como factor de riesgo para el desarrollo, la persistencia y la exacerbación del asma.
In temperate climates, airborne Alternaria spores are detectable from May to November, with peaks in late summer and autumn.	En climas templados, las esporas de Alternaria aerotransportadas se detectan de mayo a noviembre, con máximos a finales de verano y durante el otoño.
It was determined the phenological stage of higher susceptibility, incidence and control of Botrytis cinerea and Alternaria alternata in three year old plants of highbush Blueberry cv.	Se determinó los estados fenológicos de mayor susceptibilidad, incidencia y control de Botrytis cinerea y Alternaria alternata en plantas de Arándano alto cv.
LaeA y Vea in Alternaria alternata and their potential as possible target to control fungal growth, and alternariol and alternariol monometilether biosynthesis in tomato.	LaeA y Vea en Alternaria alternata y su potencial como posible diana para controlar el crecimiento fúngico y la biosíntesis de alternariol y alternariol monometiléter en tomate.