alternado

Diccionario
Ejemplos

Estos parámetros pueden ser alternado entre paralelo o serial.	These parameters can be toggled between parallel or serial.
Lo realiza con un ala a la vez, no necesariamente alternado.	It is performed with one wing at a time, not necessarily alternated.
A ellos también le gusta el texto ALT (por alternado).	They like this ALT text (for alternate), too.
En otras siglos alternado propietario frecuencia de bloqueo.	In other centuries alternated frequently lock owner.
Este apoyo alternado genera plataformas horizontales que son responsables de la transferencia de cargas.	This alternating support generates horizontal platforms that are responsible for load transfer.
La DMV usa un sistema de registro alternado.	DMV uses a staggered vehicle registration system.
Este grafo de un tetraedro truncado está relacionado con el grupo alternado A 4.	This truncated tetrahedron graph is related to the alternating group A 4.
He alternado entre la ficción y la no-ficción.	I alternated between fiction and non-fiction.
Funcionamiento con conexión a la red: Concentración de CO2 y temperatura y humedad ambiental alternado.	With mains operation: CO2 concentration and alternately temperature and humidity.
Dentado alternado especial, para sierras circulares manuales.	Special variable pitch teeth, for hand-held circular saws.
El creyó que la isla tenía algún tipo de mineral que estaba alternado su dirección.	He believed the island had some kind of mineral that was altering his direction.
No obstante, existen otras formas de expresarse a través del canto: dual o canto alternado.	However, there are other forms of chant: dual and alternating chants.
Estos períodos coincidirán con el ejercicio alternado de la Presidencia del Comité AAE.	These periods shall coincide with the alternate holding of the Chair of the EPA Committee.
El movimiento alternado es producido por el motor acoplado a un reductor que no necesita mantenimiento.	The alternate movement is provided by a motor coupled to a maintenance-free gearbox.
Nada de esto parece satisfactorio, aunque hubieran alternado trucos a los fenómenos, por razones financieras.	None of this seems satisfactory, though the phenomena may have been sneaky tricks, for financial reasons.
Desde sus comienzos en el Dakar, Štefan Svitko ha alternado entre lo bueno y lo malo.	Since his debut on the Dakar, Stefan Svitko has alternated between good and less good.
El alternado de las bombas está integrado en caso de necesidad se activan ambas bombas.	The Exchange of the pumps is integrated and in case of need are activated both pumps.
Los diferentes actores que se han alternado en este papel, sus caras, se han vuelto representativa.	Many actors have taken the role and their faces have become iconic.
Desarrollar destrezas básicas para el trabajo manual, intelectual y grupal, alternado a sus necesidades.	Develop basic skills for manual, mental and group work depending on the needs;
Durante 200 años la presencia de tropas extranjeras se ha alternado en Haití con la presencia de dictadores.	The presence of foreign troops and dictators has alternated in Haiti for 200 years.