alta tensión

high voltage

Sección 1: Requisitos para transformadores bitensión en alta tensión.	Section 1: Requirement for dual voltage transformers in high-voltage.
El punto clave en un teatro es la alta tensión.	The critical point in the theatre is the electricity.
Las próximas cuatro semanas serán de alta tensión política.	The next four weeks will be very politically tense.
Los cables de alta tensión emiten energía eléctrica y magnética.	Power lines emit both electric and magnetic energy.
Hace falta buscar la manera de bloquear la alta tensión.	We've got to find a way to cut the high-voltage line.
La mayoría no votará, pero se respira un ambiente de alta tensión.	The majority will not vote, but a high-tension environment is in the air.
Corto e intenso, los músculos se mantienen bajo alta tensión.	Short and intense, the muscles are held under high tension.
Permite señal, alta corriente y alta tensión en un conector.	Allows signal, high current & high voltage in one connector.
El sistema es destructivo en el caso de alta tensión.	The system is destructive in case of high voltage.
Todavía otro tienen una historia familiar de la alta tensión arterial.	Still others have a family history of high blood pressure.
Todos los componentes de alta tensión alojado en el cuerpo.	All high voltage components housed in the body.
Esta obra de HeHe tiene alta tensión eléctrica, pero también visual.	This work by HeHe is electric, but also visual high voltage.
Cuando se expone a alta tensión de electrones comienzan a moverlo.	When exposed to high voltage electrons begin to move it.
Esta es la tasa de prevalencia para la alta tensión arterial.	This is the prevalence rate for high blood pressure.
Descarga parcial, se refiere principalmente a los equipos eléctricos de alta tensión.	Partial discharge, mainly refers to the high voltage electrical equipment.
Cuando se producen suelen estar causadas por alta tensión eléctrica.	When they occur, they are usually caused by high electrical voltage.
Imaginarse la alta tensión que la decisión debe haber costado Golda Meir.	Imagine the high stress that decision must have cost Golda Meir.
Todo lo que necesitas es un cable de alta tensión.	All you need is a high voltage cable.
El Grupo fabrica cables para alta tensión desde 1970.	The Group manufactures high voltage cables since 1970.
Pregnenolone también se ha divulgado para reducir fatiga inducida alta tensión.	Pregnenolone has also been reported to reduce high stress induced fatigue.