alta posición social

Traductor
Ejemplos

Tener una alta posición social dependía del logro en ambas áreas.	To have a high social position depended on achievement in both areas.
Para tener una alta posición social dependía de los logros en ambas áreas.	To have a high social position depended on achievement in both areas.
En la esfera de Nahemah hallamos elegantes señoras de alta posición social.	In the sphere of Nahemah we find elegant women of high social position.
Este producto es para los que tienen dinero y alta posición social de acuerdo a la imagen.	This product is for those with money and high social standing according to the image.
Incluso los de alta posición social o del aprendizaje apreciado vino a él con gran confianza.	Even those of high station socially or of esteemed learning came to him with great confidence.
Se la arrebató la alta posición social original como polo dentro de las comunidades.	She was robbed of her high social position as a pillar within the community.
Incluso los de alta posición social o de aprendizaje estimado vino a él con gran confianza.	Even those of high station socially or of esteemed learning came to him with great confidence.
Incluso los de alta posición social o de aprendizaje apreciado vino a él con gran confianza.	Even those of high station socially or of esteemed learning came to him with great confidence.
Incluso los de alta posición social o vino de aprendizaje estimado a él con gran confianza.	Even those of high station socially or of esteemed learning came to him with great confidence.
Estas arpas, sobre todo en el pasado, eran consideradas como objetos de prestigio y símbolo de alta posición social.	These harps, especially in the past, were considered objects of prestige and symbols of a high social position.
Podrán tener un cuerpo grande, un automóvil grande, una alta posición social, pero si internamente están atemorizados, jamás crearán un mundo nuevo.	You may have a big body, a big car, a high position, but if you are afraid inside you will never create a new world.
Estaban dispuestos a rebajarse a fin de ser algún día ellos mismos rabinos y tener derecho a los mismos privilegios y a la misma alta posición social del maestro.	They were willing to stoop in order to become one day themselves rabbis and be entitled to the same privileges and the same high social status of the teacher.
Al principio del libro, Esperanza le dice a Miguel que ella y él están de pie a diferentes lados del río, refiriéndose a su alta posición social ya su bajo nivel.	At the beginning of the book, Esperanza tells Miguel that she and he stand on different sides of the river, referring to her high social position and his low one.
Día tras día cumplía con la rutina de su trabajo, casi sin prestar atención a padres o niños, a menos que notase algún indicio de riqueza o de alta posición social en los padres.	Day after day he went through the routine of his work, giving little heed to the parents or children, unless he saw some indication of the wealth or high rank of the parents.
Es más probable que tanto la artista que realizó el cuadro como las personas que lo contemplaron se fijasen fundamentalmente en la maestría de la representación y en las asociaciones de los objetos representados con una alta posición social.	For the artist making this picture and for the people who saw it, what mattered most was probably the display of artistic skill and the associations of the objects depicted with a social position of distinction.