alta estima

Es bueno saber que me tienes en tan alta estima.
Good to know you think so highly of me.
Tenemos en alta estima la amistad y promoveremos la interacción social entre las personas.
We esteem friendships highly and will promote social interaction between people.
Bueno, se tiene en muy alta estima, ¿no?
Well, he thinks a lot of himself, don't he?
El arte es algo que en el mundo secular tenemos en alta estima.
Now art is something that in the secular world, we think very highly of.
Los reinos del mundo tienen los líderes en alta estima.
The kingdoms of the world hold leaders in high esteem.
Uds. son todos grandemente amados y mantenidos en alta estima.
You are all greatly loved and held in high esteem.
Verónica y yo tenemos a Michael Tsarion en muy alta estima.
Veronica and I hold Michael Tsarion in very high esteem.
Es obvio que Hancock lo tenía en alta estima.
It is obvious that Hancock held him in high regard.
El oficio de juez será tenido en alta estima.
The office of Judge will be held in high esteem.
Bueno, es agradable que me tengan en tan alta estima.
Well, it's good to be held in such high regard.
Progreso carta de triunfo solo puede desalentar demandas similares alta estima.
Progress trump card only can discourage similar suits high esteem.
Tiene en alta estima su sentido de la justicia.
He has a high regard, for your sense of justice.
Promueve la alta estima. Obsequia larga vida y prosperidad.
It promotes high esteem. Flatters long life and prosperity.
Tengo la más alta estima por Laure, pero ella no es insustituible.
I have the highest esteem for Laure, but she's not irreplaceable.
No todo el mundo celebró Albertus en alta estima, sin embargo.
Not everyone held Albertus in high esteem, however.
Los habitantes de Madagascar lo tienen en muy alta estima.
The people of Madagascar hold it in high regard.
Su Majestad siempre te ha tenido en alta estima.
His Majesty has always held you in high regard.
Sin embargo, algunos todavía mantienen a estas malvadas personas en alta estima.
Yet some still hold these evil people in high esteem.
Beverly, ya sabes que te tengo en alta estima.
Beverly, you know I hold you in high esteem.
Siempre mantuve esta era en la más alta estima.
I've always held this era in the highest regard.
Palabra del día
la huella