alta casa
- Ejemplos
Rodéese de elegancia y artesanía en su mejor momento en esta alta casa victoriana. | Surround yourself with elegance and craftsmanship at their best in this High Victorian home. |
Comience con una alta casa de moda italiana, única y famosa, Dolce &Gabbana y su El único. | Start with a high Italian Fashion House, unique and world famous, Dolce &Gabbana and his The Only One. |
Chincha Alta Casa Andina, situada junto a la legendaria autopista Panamericana, ofrece alojamiento de estilo boutique en una casa moderna con piscina exterior. | Chincha Alta Located off the legendary Panamericana Motorway, Casa Andina offers boutique accommodation in a modern house with outdoor pool. |
Algunos tienen una ventaja de la alta casa de pino que otras apuestas, y hay apuestas que tienen sentido de pino - especialmente para los nuevos jugadores. | Some have an advantage of high pine house than other bets, and there are bets that have pine sense - especially for new players. |
En consecuencia, en la alta casa de estudios universitarios se esté incubando un movimiento que exige un reajuste salarial, que en principio sería de un 150%. | Consequently, in the ivory tower of the university environment, a move is afoot for a 150% salary hike. |
Previamente, se desempeñó como Subdirector del Departamento de Derecho Internacional y como Director del Instituto de Investigación Legal en la Facultad de Derecho de la misma alta casa de estudios. | In past years, he has served as Deputy Head of the International Law Department and Director of the International Law Research Institute at Wuhan University Law School. |
Tal es así que en 1930, tras el golpe militar que derrocó al entonces presidente Hipólito Yrigoyen, lideró la ocupación de la Facultad de Derecho, acción que le costó la expulsión de esa alta casa de estudios. | In 1930, after the military coup that overthrew the then president Hipólito Yrigoyen, he led the occupation of the Law School which earned him the expulsion from it. |
Con eso, Hiruma Todori se giró y salió de la Alta Casa de la Luz. | With that, Hiruma Todori turned and walked out of the High House of Light. |
Corrían montaña abajo, dándose prisa por llegar a la Alta Casa de la Luz. | They were running down the mountain, rushing toward the High House of Light. |
Se puso en pie y se dirigió de vuelta hacia la Alta Casa de la Luz. | He rose to his feet and headed back to the High House of Light. |
La Alta Casa de la Luz el objetivo de su búsqueda era un lugar difícilmente localizable. | The High House of Light–the object of his quest–was a notoriously difficult place to locate. |
Al principio, había querido volver a la Alta Casa de la Luz e informar inmediatamente a Satsu. | At first, she had intended to return to the High House of Light and report immediately to Satsu. |
La Alta Casa de la Luz – el objetivo de su búsqueda – era un lugar difícilmente localizable. | The High House of Light–the object of his quest–was a notoriously difficult place to locate. |
Togashi Satsu invitará a un miembro de ese clan a que estudie en la Alta Casa de la Luz. | Togashi Satsu will invite a member of this clan to study at the High House of Light. |
Al pasar ese pensamiento por su mente, el cansado explorador Cangrejo miró hacia abajo y vio la Alta Casa de la Luz. | As that thought passed through his mind, the tired Crab scout looked down and saw the High House of Light. |
Se hizo retroceder a los yobanjin, pero se dice que el daño sufrido por la Alta Casa de la Luz es irreparable. | The yobanjin were driven back, but the damage to the High House of Light was deemed irreparable. |
Las puertas de la Alta Casa gimieron de repente al abrirse, y Haruhide miró sorprendido como filas de monjes tatuados salieron por ellas. | The gates to the High House groaned suddenly as they opened, and Haruhide stared in surprise as ranks of tattooed monks filed out. |
El Templo Oculto pronto plantó sus agentes entre los Dragón, y pronto incluso la Alta Casa de la Luz no era un misterio para nosotros. | The Hidden Temple soon seeded its agents among the Dragon, and soon even the High House of Light was no mystery to us. |
Alta casa con, sobre la mitad de su superficie, un interior libre del suelo al tejado para el trabajo del habitante: un malabarista profesional. | High house with a free interior from the ground to the roof on half of its surface for the work of the inhabitant: a professional juggler. |
Ieshige vivía en la Alta Casa de la Luz, un castillo diseñado para monjes, pero a pesar de ello ver el monasterio le dejó sin respiración. | Ieshige lived in the High House of Light, a castle designed for monks, yet the sight of the monastery grounds still took his breath away. |
