also in spain
- Ejemplos
This is used also in Spain but with fewer liberties. | Esta forma también se usa en España pero con menos libertades. |
In Europe it is particularly present also in Spain. | En Europa está particularmente presente también en España. |
Not only in the United Kingdom or the US, but also in Spain. | Ya no solo en el Reino Unido o EEUU, sino también en España. |
First time also in Spain? | ¿Primera vez en España también? |
The sale of products through the Internet has revolutionized the commercial world, also in Spain. | La venta de productos a través de Internet ha revolucionado el mundo comercial, también en España. |
He lived in France for many years, and also in Spain, where he won important prizes. | Vivió muchos años en Francia y también en España, donde obtuvo importantes premios. |
These apps seek us unforgettable experiences and not only found in the world, Also in Spain. | Estas apps nos procuran experiencias inolvidables y no solo se encuentran en el mundo, también en España. |
I will be in Italy, in Genova, Palermo and maybe Macerata, and also in Spain. | Voy a estar en Italia, en Génova, Palermo y tal vez Macerata, y también en España. |
This situation is occurring also in Spain, as can be observed from the various studies carried out in this country28-35. | Esta situación se produce también en España, tal y como se observa en los diversos estudios realizados en el país28-35. |
Mr Zapatero, the situation not only in Greece, but also in Spain and other countries, would appear to be your most important task. | Señor Rodríguez Zapatero, la situación por la que atraviesan no solo Grecia, sino también España y otros países, debería ser su tarea más importante. |
Since then he has completed over sixty buildings, most of them in Portugal, and also in Spain, Italy, Germany, United Kingdom and Switzerland. | Desde entonces ha realizado más de sesenta edificios, la mayoría de ellos en Portugal, y también en España, Italia, Alemania, Reino Unido y Suiza. |
In Italy, but also in Spain and Chile, both men and women also wear red underwear on 31 December. | Y tanto los italianos como las italianas, al igual que en España y en Chile, llevan ropa interior roja el 31 de diciembre. |
In addition, the Bank was awarded the management of a virtual online billing POS terminal by a leading transportation company (also in Spain). | Además, la Entidad ha resultado ganadora de la gestión de un TPV virtual en facturación on-line para una empresa líder en transporte (también en España). |
Bogart's study was centred on the U.S. newspapers, but since the 1980s similar works have been realised throughout the world and also in Spain. | El estudio de Bogart se centra en los diarios estadounidenses, pero desde los años ochenta se han realizado trabajos similares en todo el mundo y también en España. |
The second great revelation took place at Tuy, also in Spain, in the course of the night of June 12 to 13, 1929. | La segunda gran revelacion tuvo lugar en Tuy, también en Espana, en el trascurso de la noche del 12 de Junio al 13 de Junio de 1929. |
It is also an activity to promote in all geographical developing areas, but also in Spain, where, in my opinion, much more needs to be done. | Asimismo, es una actividad a fomentar en todos los ámbitos geográficos en desarrollo, pero también en España, donde, en mi opinión, queda mucho para hacer. |
Also in Spain the consumption is high (about 7 pounds per person per year), being a vital component of the typical dishes of our gastronomy, paella. | También en España el consumo es alto (unos 7 kilos por persona y año), siendo el componente fundamental de uno de los platos típicos de nuestra gastronomía, la paella. |
Also in Spain it had existed since the republic, but in Spain boycott of the elections was ever the rule of all serious opposition parties. | También en España existía este derecho desde la República, pero en España todos los partidos serios de oposición habían tenido siempre por norma la abstención electoral. |
The first post of Giannis in his official blog was a hit in Greece, USA and also in Spain, which has a big community of NBA fans. | El primer mensaje de Giannis en su blog oficial ha sido todo un éxito en Grecia, EE.UU. y también en España, que cuenta con muchos aficionados de la NBA. |
The second Study Visit for High Level Managers from the Public Administration is going to be scheduled between the dates 1-5 December 2014, also in Spain. | La segunda visita técnica para los gestores más relevantes de la Administración Pública también se celebrará en España entre el 1-5 de diciembre de 2014. |
