alquilacion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Definición Español: Agente antineoplásico que actúa por alquilación.	Definition English: An antineoplastic agent that acts by alkylation.
Mezclas de alquilbencenos, obtenidas por alquilación del benceno (exc.	Mixed alkylnaphthalenes produced by the alkylation of naphthalene (excl.
Mezclas de alquilbencenos y mezclas de alquilnaftalenos, obtenidas por alquilación del benceno y del naftaleno (exc.	Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes produced by the alkylation of benzene or naphthalene (excl.
Se usa para el cracking catalítico y en reacciones de hidrogenación, alquilación y polimerización.	Stable lutetium nuclides can be used as catalysts in cracking, alkylation, hydrogenation, and polymerization.
Leukeran no puede ser usadp por los pacientes con hipersensibilidad a sus componentes (incluso otros agentes de alquilación).	Contraindications Leukeran cannot be used in the patients with hypersensitivity to its components (including other alkylating agents).
Discernir el riesgo de corrosión por elementos residuales en unidades de alquilación de ácido fluorhídrico (HF).	Discerning residual element corrosion susceptibility in hydrofluoric acid (HF) alkylation units. Cloud technology enabled.
Mezclas de alquilbencenos y mezclas de alquilnaftalenos, obtenidas por alquilación del benceno y del naftaleno (exc.	Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes produced by the alkylation of benzene and naphthalene (excl.
Además el agregado alquilación alfa c-17, oxymetholone difiere de DHT solo mediante la adición de un grupo de 2-hydroxymethylene.	Aside from the added c-17 alpha alkylation, oxymetholone differs from DHT only by the addition of a 2-hydroxymethylene group.
Antes, este cumeno es obtenido a través de una de una alquilación de benceno con propileno en un catalizador de lecho fijo.	Before this, cumene is obtained through an alkylation of benzene with propylene in a solid bed catalyst.
Aparte de la alquilación alfa añadida de c-17, oximetolona difiere DHT solo mediante la adición de un grupo de 2-hydroxymethylene.	Aside from the added c-17 alpha alkylation, oxymetholone differs from DHT only by the addition of a 2-hydroxymethylene group.
Las modificación de las bases del ADN por alquilación (predominatemente la incorporación de grupos -CH3) predominatemente ocurren en los residuos de purina.	Modification of the DNA bases by alkylation (predominately the incorporation of–CHCH3 groups) predominately occurs on purine residues.
El factor de alquilación/polimerización incluye la energía y las emisiones de la regeneración de ácidos (ACID), pero la capacidad no se cuenta por separado.	Factor for alkylation/polymerisation includes energy and emissions for acid regeneration (ACID), but capacity is not counted separately
Alquilación en una posición también disminuye el metabolismo de los esteroides durante el primer paso, aunque mucho menos profundamente que alquilación alfa 17.	Alkylation at the one position also slows metabolism of the steroid during the first pass, although much less profoundly than 17 alpha alkylation.
Catalizador a base de aluminosilicato (zeolita), destinado a la alquilación de hidrocarburos aromáticos, a la transalquilación de hidrocarburos alquilaromáticos o a la oligomerización de olefinas [1]	Catalyst based on aluminosilicate (zeolite), for the alkylation of aromatic hydrocarbons, for the transalkylation of alkylaromatic hydrocarbons or for the oligomerisation of olefins [1]
Catalizador a base de aluminosilicato (zeolita), destinado a la alquilación de hidrocarburos aromáticos, a la transalquilación de hidrocarburos alquilaromáticos o a la oligomerización de olefinas [1]	Catalyst based on aluminosilicate (zeolite), for the alkylation of aromatic hydrocarbons, for the transalkylation of alkylaromatic hydrocarbons or for the oligomerization of olefins [1]
HAB HAB La alquilación de benceno con olefinas para la producción de LAB implica también la producción de alquilatos pesados (Heavy Alkylate Bottoms) constituidos fundamentalmente por dialquilbencenos.	HAB HAB The alkylation of benzene with olefins for the production of LAB also implies the production of heavy alkylate bottoms made up mainly of dialkylbenzenes.
En primer lugar, el benceno se somete a la alquilación de Friedel-Crafts con propileno para obtener el intermedio cumeno (isopropilbenceno), que se oxida a hidroperóxido de cumeno (CHP, por sus siglas en inglés).	First, benzene is Friedel-Crafts alkylated with propylene to the intermediate cumene (isopropylbenzene), which is oxidized to cumene hydroperoxide (CHP).
Se considera que la citotoxicidad del MTIC es consecuencia, fundamentalmente, de una alquilación en la posición O6 de la guanina, con una alquilación adicional que se produce en la posición N7.	The cytotoxicity of MTIC is thought to be due primarily to alkylation at the O6 position of guanine with additional alkylation also occurring at the N7 position.
Invensys Foxboro®, la compañía mundial líder en tecnología y controles desarrolló la solución de medición avanzada ACA.HF con el fin de proporcionar caracterización en tiempo real de la composición del Acido Flourhidrico (HF) del catalizador de alquilación en refinerías.	Invensys Foxboro®, the leading global technology and controls company developed the ACA.HF advanced measurement solution to provide real-time characterization of Hydrofluoric Acid catalyst composition in refinery alkylation.
La sustancia activa de Leukeran es chlorambucil, un bifunctional alkylating agente alquilación.	Leukeran's active substance is chlorambucil, a bifunctional alkylating agent.