alpestre

Traductor
Ejemplos

Descubrimos repentinamente un paisaje casi alpestre.	Suddenly we came to an almost alpine landscape.
El diapasón en ébano está disponible solamente en 2 modelos: Blanco clásico y Blanco alpestre.	The Ebony fingerboard is available only on 2 models: Classical White and Alpine White.
La Navidad Extremado a su opcíon: la escalada, esquí alpestre, heliskiing!	Optional Extreme Christmas: climbing, alpine skiing, heliskiing!
Todas estas formas de vida se muestran en esta fotografía con la suculenta Sedum alpestre al centro.	All these life forms are shown on this photograph with the succulent Sedum alpestre in the centre.
Durante su infancia, Thornton vivió en numerosos lugares en Arkansas, incluyendo alpestre, Mount Holly, y Malvern.	During his childhood, Thornton lived in numerous places in Arkansas, including Alpine, Mount Holly, and Malvern.
El centro turístico principal de Brian es la destinación alpestre primera en los Estados Unidos al sudoeste.	Brian Head Resort is the premier alpine destination in the southwestern United States.
Annecy es una ciudad medieval pintoresca, mintiendo en el lago puro que lleva su nombre, y mirado encima por los picos alpestre.	Annecy is a picturesque medieval town, lying on the pure lake which carries its name, and watched over by Alpine peaks.
El camino hacia el oeste cruza la gama de Pindus en el paso de Metsovo, en el acercamiento alpestre magnífico a Epirus.	The road westwards crosses the Pindus range at the Metsovo pass, in the magnificent alpine approach to Epirus.
Hacia la tapa, los árboles del abeto substituyen los pinos eternos de Attica y el aire llega a ser más alpestre y rarified.	Towards the top, fir trees replace the eternal pines of Attica and the air becomes more alpine and rarefied.
Esto, 5 aspa, la pagar-li'nea 20 que la ranura video le lleva a un retratamiento alpestre para un punto del esquí.	This, 5 reel, 20 pay-line Video Slot takes you to an Alpine retreat for a spot of skiing.
La cinquefoil alpestre (P. crantzii), que es mucho más común en los mismos lugares, no tiene pelo similar a un fieltro en su superficie inferior.	Alpine cinquefoil (P. crantzii), which is much more common in the same places, is not felt-haired on its underside.
La ubicación de distintos tipos de vegetación - bosques de madera dura, bosques perennes, pastizales, praderas y campos con vegetación muy crecida, vegetación alpestre, etc.	The location of different types of vegetation–hardwood forest, evergreen forest, grasslands, meadows and overgrown fields, alpine vegetation, etc.
La serie alpestre majestuosa de cooktops de cristal de cerámica blancos verdaderos con su opaco la silueta da una mirada hermosa y distintiva a cualquier cocina.	The majestic Alpine Series of true white ceramic glass cooktops with its opaque silhouette gives a beautiful and distinctive look to any kitchen.
Mieles de la nieve - esto, 5 aspa, la pagar-li'nea 20 que la ranura video le lleva a un retratamiento alpestre para un punto del esquí.	Snow Honeys - This, 5 reel, 20 pay-line Video Slot takes you to an Alpine retreat for a spot of skiing.
Gracias a su investigación, se han hecho descubrimientos importantes, algunos de los cuales tienen un interés absoluto y ocupan un lugar relevante en el inmenso parque mineralógico alpestre.	Thanks to their researches, important discoveries have been made, some of which cover absolute interest and occupy a place of relief in the immense mineralogic alpine park.
Los Alpes: La región está cerrada al norte por el bastión principal de la cadena alpestre, y precisamente de la parte inicial de los Alpes orientales.	The Alps: The region is closed to the North by the main bastion of the Alpine chain, and precisely from the initial part of the Eastern Alps.
Funcionario en el Gebirgsjäger, hará durante la segunda Guerra Mundial las campañas de Noruega, Moscú, el Cáucaso luego guardará un cuello alpestre que dará sobre Italia.	Officer in Gebirgsjäger, it will make during the second world war the campaigns of Norway, of Moscow, of the Caucasus then will keep an alpine collar giving on Italy.
Haga un recorrido en caballo a los pastos alpinos Uskovnica, Praprotnica y Zajamniki, donde en los meses de verano puedes aprender desde cerca la tradición de la explotación alpestre.	Go on a trip on horseback to the mountains of Uskovnica, Praprotnica and Zajamniki, where you can learn in greater detail about the alpine dairy farming tradition.
Sin poder sustituir la emoción de la excursión en la naturaleza, la visita de un jardín alpestre puede revelarse de gran utilidad, porque las plantas se clasifican y son fácilmente identificables.	Even though it cannot replace the emotion of an excursion into nature, visiting an alpine park can be very useful because the plants are classified and therefore easily identifiable.
Los gracias a su posición geográfica particular de la conexión entre el área alpestre y el llano del Po, Peschiera han desempeñado en el curso de la historia un papel de la importancia grande.	Thanks to its particular geographic position of connection between the alpine area and the Po plain, Peschiera has played in the course of the history a role of big importance.