alongside the

The police constantly followed alongside the RIM contingent.
La policía estuvo constantemente al lado del contingente del MRI.
Spacious double room featuring a private patio alongside the swimming pool.
Esta habitación doble es amplia y tiene patio privado con piscina.
In 1989 a second bridge alongside the current installed.
In 1989 un segundo puente junto a la corriente instalada.
The QO is located alongside the Amstel river in Amsterdam.
El QO se encuentra junto al río Ámstel, en Ámsterdam.
The ND control can be performed alongside the mechanical machining.
El control ND puede realizarse junto con el mecanizado mecánico.
With your consent, we may post your name alongside the testimonial.
Con su consentimiento, podemos publicar su nombre junto al testimonial.
Obsidian will tear down any blockade alongside the Horoscope ritual.
La obsidiana derrumbará cualquier bloqueo junto con el ritual Horoscope.
States work with colleges and universities, alongside the U.
Unidos trabajan con colegios y universidades, al lado de la U.
It is also used alongside the Singapore Dollar in Singapore.
También se utiliza junto al Dólar de Singapur en Singapur.
The hotel is situated just alongside the Chozal chairlift.
El hotel está situado justo al lado del telesilla Chozal.
Customers can use antivirus alongside the Cloud Connector.
Los clientes pueden usar un antivirus junto a Cloud Connector.
Lil Kim tweeted out the photo alongside the real one.
Lil Kim tuiteó la foto junto con la auténtica.
These cultures coexist under unequal conditions alongside the so-called globalized culture.
Estas culturas coexisten en condiciones desiguales con la llamada cultura globalizada.
Put in your own study notes alongside the verses.
Ponlos en tus propias notas de estudio junto a los versos.
A man with a need sits alongside the road.
Un hombre con una necesidad está sentado al lado del camino.
The first mammals lived alongside the dinosaurs for a long time.
Los primeros mamíferos vivieron con los dinosaurios hace mucho tiempo.
The main road followed alongside the LIDL turn right.
El camino principal seguido junto al LIDL girar a la derecha.
A royal palace was constructed alongside the temple.
Un palacio real fue construido junto al templo.
The company distributes disks, instalments and other collectibles alongside the newspapers.
La empresa distribuye discos, fascículos y otros coleccionables junto a los diarios.
How many such accounts are there alongside the budget?
¿Cuántas cuentas de estas existen junto con el presupuesto?
Palabra del día
silenciosamente