alojar

¿Deseas que nos alojemos en cuartos separados?	Do you wish to be lunched separately?
Él quiere que lo alojemos.	He wants us to take him in.
Por todas partes por donde pasamos, se nos invitó a que nos alojemos en familias.	Everywhere we went, we were invited to stay in the families.
La próxima vez quizás nos alojemos más cerca del centro de París (estuvimos en el 20ème).	The next time we will stay more near the center of Paris maybe (we have been in 20th district).
Al usar este sitio web, consientes y estás de acuerdo en que alojemos estas cookies en tu ordenador o dispositivo para los fines que se exponen.	By using this website, you consent and agree that we host these cookies on your computer or device for the purposes stated.
Traducido del English Habitación propia en una casa, a menos que viajemos y nos alojemos en un hotel, entonces compartiría con los niños.	Accommodation Own bedroom in a home, unless we are traveling and staying at a hotel then you would share with the children.
Con el uso del Portal consientes y estás de acuerdo en que alojemos estas cookies en tu ordenador o dispositivo para los fines aquí expresados.	By using the website, you agree and allow us to host these cookies on your computer or device for the purposes set out herein.
Al hacer uso de este sitio web, consiente y está de acuerdo en que alojemos estas cookies en su ordenador o dispositivo, para los fines que aquí expresamos.	By using this website, you consent and agree that we host these cookies on your computer or device, for the purposes stated herein.
Con el uso del Sitio Web, usted consiente y está de acuerdo en que alojemos estas cookies en su ordenador o dispositivo para los fines aquí expresados.	By using the Website, you are aware and agree that these cookies are installed on your computer or device for the purposes set forth herein.
Con el uso de este sitio Web/App Vd. consiente y está de acuerdo en que alojemos estas cookies en su ordenador o dispositivo para los fines aquí expresados.	By using this website/app, you consent and agree for us to host these cookies on your computer or device for the purposes expressed herein.
Con patrocinadores externos de Promociones (con independencia de que alojemos o no dichas Promociones) o de cualquier otro tipo, de conformidad con las reglas aplicables a dicha Promoción.	With third-party sponsors of Promotions (irrespective of whether such Promotions are hosted by us), or otherwise in accordance with the rules applicable to such Promotion.
Esperar que proveamos comida, casa y cuidados de salud a los migrantes ilegales es como esperar que alimentemos, alojemos y cuidemos a otros niños del vecindario que llegan a nuestra casa sin permiso.	To be expected to provide food, housing and healthcare for them is like being expected to feed, house and care for other children in the neighborhood who come into our house without permission.
Con el uso de este Sitio Web, al continuar navegando por el mismo o mediante la aceptación del aviso de cookies, usted consiente y está de acuerdo en que alojemos estas cookies en su ordenador para los fines declarados anteriormente.	By using this Website, and by continuing to navigate or by accepting the notice on cookies, you consent and agree to our storing these cookies on your computer for the previously stated purposes.
Para obtener información sobre más empresas que ofrecen este servicio, consultar en la Oficina de Turismo o en la recepción del hotel donde nos alojemos.	For information on companies that offer this service, ask at theTourist Officesor at the reception of your hotel.
La instalación de Flowplayer resulta muy sencilla, ya que solo tendremos que copiar al servidor en que alojemos nuestro espacio web uno de los reproductores Flash y el archivo HTML/flashembed.min.js.	The installation of this program, Flowplayer, is very simple, and you only have to copy the server that rarely stays in one of our Flash player and HTML web space / flashembed.min.js file.