almiar

Muy bien, almiares, llegaremos tarde.	All right, Haystacks, we're both going to be late now.
Esta hierba se corta en el momento en que la flor comienza a formarse, se seca y luego se enrolla para formar almiares.	This grass is mowed when the flower begins to form, after which it is dried and rolled up to form haystacks.
A los interiores, en la sala de molienda de los cereales se desarrollan las cuatro ruedas horizontales, es decir, el número de almiares originales, así como todas las estructuras hidráulicas y tecnológicas.	In the interiors, in the room of milling of the cereals the four horizontal casters, or either, the number of original millstones are restored, as well as all the hydraulically and technological structures.
Solo alteraban el paisaje desierto nuestra senda apenas perceptible, dejada por guadañeros, y los conos redondeados de almiares que se elevaban en algunos calveros esperando el invierno cuando los trasladasen a Chujrai o Néporen por un camino de trineo.	The wilderness spell was broken only by the barely distinguishable path left by mowers and by the rounded tops of haystacks, rising here and there in the fields in preparation for the winter, when they would be transported by sled to the villages of Chukhrai or Neporen.
¡Almiares y montones de trigo se queman por todo el sur y la mitad de Inglaterra!	Hay-stacks and corn-stacks burning over all the South and Middle of England!
En 1895 visitó la exposición de impresionismo francés y quedó fascinado por una obra de la serie de los almiares de Claude Monet.	He visited the exhibition of French Impressionism in 1895 and was fascinated by one of Claude Monet's grainstack paintings.
La presencia de vacas en los prados, con sus correspondientes 'almiares' y las distintas construcciones anexas, hacen interesante el recorrido por estos parajes.	The presence of cows in the meadows with their 'haystacks' and various auxiliary buildings, make very interesting the journey through these places.
Por favor, trae tres almiares de heno para que podamos alimentar a los caballos.	Please grab three stacks of hay so that we can feed the horses.
Acabé limitando el tema a "Los Almiares" de Monet.	I ended up narrowing the subject to Monet's "Haystacks."
El pintor realizó varias series en los años 1908-1912: Almiares de heno III y sus dos obras complementarias (Almiares de heno I,, ubicación desconocida y Almiares de heno II, familia de Sidney Janis) podrían constituir su primer ciclo.	The painter produced several series between 1908 and 1912. Haystacks III and its two counterparts (Haystacks I, unknown location, and Haystacks II, Sidney Janis Familly) could be considered as his first cycle.