almazaras

almazara

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Esta tabla muestra el número de almazaras y su distribución en Italia.	This table shows the number of mills and their distribution in Italy.
Esta tabla muestra el número de almazaras y su distribución en España.	This table shows the number of mills and their distribution in Spain.
Arrestado por un delito continuado de estafa en dos almazaras.	Arrested for a continuing offense scam two mills.
Las almazaras producen aceite de calidad, ingrediente básico de fritos y ensaladas.	The mills produce quality oil, a basic ingredient of fritos and salads.
Este año han optado a los premios un total de 19 almazaras.	This year they decided to award a total of 19 oil mills.
Las almazaras de la Península se están quedando sin aceite de oliva.	The mills of the Peninsula are running out of olive oil.
La segunda generación llega en 1975, contando en aquel entonces con cuatro almazaras.	The second generation arrives in 1975, having at that time with four mills.
En Francia, hay más de 25.000 fincas olivareras y 152 almazaras y cooperativas.	In France there are more than 25,000 olive farms and 152 mills and cooperatives.
Hay únicamente un pequeño número de almazaras que usan decantadores centrífugos de dos fases.	There are only a very small number of olive-mills that uses two-phase centrifugal decanters.
El primero de ellos, oriundo de Koundara, era un herrero dedicado a fabricar almazaras.	The first, from Koundara, is a blacksmith who makes oil presses.
En Malta es práctica común reciclar los residuos generados en las almazaras.	It is a typical practice in Malta to recycle the generated olive waste.
Maquinaria AGROVIN ofrece proyectos específicos e instalaciones para bodegas, almazaras y otras industrias de alimentación.	Machinery AGROVIN offers specific machinery and hardware for wineries, mills and other food industries.
Las almazaras de la provincia incrementan un 80% la facturación por la exportación de aceite.	The mills in the province increased by 80% revenues from the export of oil.
Deficiencias en los controles de las almazaras, los olivos y los rendimientos	Shortcomings in controls of the mills, weaknesses in respect of the olive trees and the yield
Cerca de la villa se encuentran también numerosas cantinas vitivinícolas y almazaras, que pueden ser visitadas a solicitud.	Close to the villa are many wineries and oil-mills, which can be visited upon request.
Deficiencias repetidas en el control de los olivos, las almazaras y los rendimientos, deficiencias del SIG	Recurrent deficiencies in controls of plantations, mills and yields, weaknesses of SIG register
Periódicamente inspecciona las almazaras.	It checks the mills regularly.
Potencial de reutilización de las aguas residuales de las almazaras: el caso de la cuenca del Messara en Creta.	Potential for olive mill wastewater reuse: the case of Messara Basin in Crete.
Según el Libro de Apeo y Población, contaba entonces con 80 casas, 3 almazaras y 2 molinos harineros.	According to the Libro de Apeo y Población, had then 80 houses, 3 mills and 2 flour mills.
Los molinos de piedras, debido a su ineficiencia, han sido substituidos por martillos mecánicos en muchas almazaras.	Stone mills, because of their inefficiency, have been replaced by hammer mills in many plants and enterprises.