almacenable

Diccionario
Ejemplos

Calibración de usuario: factor de corrección del husillo almacenable en Toolmaster™	User calibration: Spindle correction factor storable on Toolmaster™
Genera una representación almacenable de un valor.	Generates a storable representation of a value.
La tinta es almacenable.	Ink is storable.
Los sonidos de fábrica pueden ser ajustado a tus propios deseos y almacenable en un preset una vez terminado.	The factory sounds can be adjusted to your own desires and storable in a preset once finished.
Es una forma almacenable de energía, de manera que complementa a otras fuentes intermitentes de energía renovable.	It is a storable form of energy, so is complementary to other intermittent sources of renewables.
En los morteros junto a los fuegos de los campamentos, las personas que recolectaban aprendieron a transformar este alimento almacenable.	In the fireside mortars on encampments, people who harvested learnt to transform this storable food.
Ser apilamiento permite si es necesario para ahorrar espacio como almacenable con un posicionamiento el uno del otro.	Being stackable it allows to save space as it can be stored on each other.
El paso final incluye la codificación de la señal de vídeo en una forma almacenable que se realiza por la grabadora.	The final step includes encoding the video signal into a storable form which is performed by the recorder.
El biogás es una fuente de energía almacenable y renovable, por lo que presenta una utilidad y un valor particulares.	Biogas is a storable and renewable energy source and hence of especial strategic usefulness and value.
La escalera está intuitivamente diseñada para atender a los usuarios que necesitan una solución de acceso que es fácilmente transportable y almacenable.	The ladder is intuitively designed to cater for users who need an access solution that is easily transported and stored.
Yop satisface las demandas cambiantes de los entornos de trabajo y del hogar: una superficie cuando sea necesario y discretamente almacenable cuando no se utiliza.	Yop was created to meet the evolving demands of work and home environments—a surface when needed, discreetly stowable when not.
El uso de la ERA ahorra tiempo y aumenta la productividad al proporcionar información de ajuste de pago electrónico que es portátil, reutilizable, recuperable y almacenable.	Using the ERA saves time and increases productivity by providing electronic payment adjustment information that is portable, reusable, retrievable, and storable.
Se incluye dentro de este concepto el importe de los gastos correspondientes a electricidad y cualquier otro abastecimiento que no tuviere la cualidad de almacenable.	Included within this concept is the amount of the expenses corresponding to electricity and any other supply that does not have the storable quality.
Al descubrir el grano, nuestros ancestros, por primera vez, producían una cantidad de comida suficiente y almacenable para abastecer asentamientos permanentes.	Because it was discovery of grain by our ancient ancestors for the first time that produced a food source that was large enough and stable enough to support permanent settlements.
Tablero Kit: 1, tabla de planchar plegable y almacenable, 3 estantes plegables en metal cromado; 1, estante mancha al contenedor, p.26 41 cm de espesor de 2,2 cm.	Ironing board kit: 1, storable and folding ironing board; 3, folding shelves in chromed metal; 1, shelf matching the cabinet, cm 41d.26 thickness cm 2,2.
En esta ocasión, se requería una arquitectura de dimensiones reducidas que diera cabida a una multitud de requerimientos diferentes, que fuera desmontable y almacenable con facilidad, y que resultara económica.	On this occasion an architecture of reduced dimensions was required that would meet a multitude of different requirements, that could easily be dismantled and stored and that would be economical to build.
La planta de Werlte pasa así a funcionar como una gigantesca batería de almacenamiento energético pues puede absorber de forma casi instantánea 6MWh sobrantes de la red eléctrica y transformarlos a continuación en gas natural, fácilmente almacenable y transportable.	Werlte plant starts to function as a gigantic energy storage battery as it can absorb almost instantly 6MWh leftover from the grid and then transform to natural gas, easily storable and transportable.
Kit percha extraíble completan con estante- Tablero Kit: 1, tabla de planchar plegable y almacenable, 3 estantes plegables en metal cromado; 1, estante mancha al contenedor, p.26 41 cm de espesor de 2,2 cm.	Pull-out clothes hangers kit with shelf: cm 41 Ironing board kit: 1, storable and folding ironing board; 3, folding shelves in chromed metal; 1, shelf matching the cabinet, cm 41d.26 thickness cm 2,2.
“primera transformación”: la transformación del tabaco crudo, entregado por un agricultor, en un producto estable y almacenable presentado en balas o paquetes cuya calidad se ajuste a las exigencias del usuario final (fabricante);	“first processing” means the processing of raw tobacco delivered by a farmer into a stable, storable product put up in uniform bales or packages of a quality meeting final user (manufacturer) requirements;
Las mesas alargadas de 260 cm y 280 cm, tiene 2 extensiones, y tienen la posibilidad de insertar una tercera opcional estiramiento, almacenable en parte, que permite un alargamiento máximo de 310 cm y 330 cm.	Tables with a width of 260 cm and 280 cm have 2 extensions but a third optional extension can be added and stored separately, allowing a maximum width of 310 cm and 330 cm.