alma libre

free soul

En cambio, el alma libre de pecado no quiere apartarse de la luz del cielo.	The soul that is free from sin will not wish to hide from the light of heaven.
Las personas de alma libre deberían ser reconocidas, celebradas y amadas.	Free soul people should be recognized, celebrated and beloved.
Su cuerpo estaba en paz, su alma libre.	His body was at peace, his soul free.
Encontrar el cuerpo adecuado para una alma libre, representa una tarea enorme.	To find the suitable body for a free soul is an immense task.
Y creo que soy un alma libre.	And I think maybe I'm a free spirit.
Yo soy un alma libre.	I am a free soul.
El Holocausto, para ser tal, ha de ser un acto espontáneo del alma libre.	Holocaust to be such has to become spontaneous action of a free soul.
Creo que soy un alma libre y simplemente lo hago muy mal.	I think maybe I'm a free spirit and I'm just really bad at it. Yeah.
Para un alma libre el trabajo es algo importante, pero no es lo más importante en sus vidas.	For a free soul work is something important, but not the most important thing in their lives.
Soy un alma libre.	I'm a rolling stone.
Soy un alma libre.	I'm a candle in the wind.
Había renunciado a innumerables cosas por su carrera, pero ella siempre se habíaconsiderado un alma libre.	The churn was always clean inwardly, but she had scoured it on the outside.
Las cosas materiales son bonitas, pero las personas de alma libre tienden a preferir las experiencias sobre las cosas.	Material things are nice, but people of free spirit They tend to prefer things experiences.
Lejos de la Tierra se sienten más un alma libre y menos inclinada a encarnar con las mismas almas cada vez.	Away from Earth you feel more a free soul and less inclined to incarnate with the same souls each time.
Después de una sesión es muy importante a nivel energético el mantener el cuerpo, mente y alma libre de contaminación.	After a ceremony, as regards to the level energy, it is important to keep body, mind and soul free from contamination.
¡Lao Tsé se experimentó como un alma libre de su cuerpo material y se encontró en aquel lugar donde nace la Luz!	Lao Tse perceived himself as a soul free from the material body and found himself in that place where the Light is born!
No importa si es el dinero, el momento o la circunstancia; un alma libre siempre encuentra la manera de lograr lo que quiere hacer.	No matter if the money, the time or circumstance; a free soul always finds a way to accomplish what you want to do.
Con acceso por el patio, la habitación aceituna invita a leer un buen libro, a descansar el cuerpo y a dejar el alma libre.	Accessible through the patio, the olive room invites you to read a good book, rest your body and nourish your soul.
Nosotros de ninguna manera nunca impediremos que la criatura de alma libre cristalice la revelación en una forma religiosa; ese es el libre albedrío de hacerlo así.	We will in no way ever prevent the free-souled creature from crystallizing revelation into a religious form; that is one's free will to do so.
Aquí, usted va a ser un alma libre, charlando con algunos de los más impresionantes de modelos en línea y tiene la capacidad de vivir en su mundo de ensueño.	Here, you'll be a free soul chatting with some of the most stunning models online and have the ability to live in your dream world.