almén

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En septiembre, 2017 bajo la dirección del miembro de la junta Pierre Almén, IFPUG puso en marcha el programa de Socio Honorario para coincidir con el 30 aniversario de IFPUG y el Año Internacional de Medición del Software (#IYSM).	In September, 2017 under the leadership of board member Pierre Almén, IFPUG launched the Honorary Fellow program to coincide with IFPUG's 30th anniversary and the International Year of Software Measurement (#IYSM).
En septiembre, 2017 bajo la dirección del miembro de la junta Pierre Almén, y siendo IFPUG presidente Tom Cagley, IFPUG puso en marcha el programa de Socio Honorario para coincidir con el 30 aniversario de IFPUG y el Año Internacional de Medición del Software.	In September, 2017 under the leadership of board member Pierre Almén, and being IFPUG President Tom Cagley, IFPUG launched the Honorary Fellow program to coincide with IFPUG's 30th anniversary and the International Year of Software Measurement.
Supe que Kristian Almen preguntó por mí en ese entonces.	I knew that Kristian Almen had asked for me that time.
Thomas, ¿por qué no me dijiste que Almen estaba volviendo para tratamiento?	Thomas, why weren't you told that Almen was going back in for treatment?
¿Cuál es la conexión de este sujeto con Almen?	What's this guy's connection to Almen?
Pero él buscaba a Almen.	He was looking for Almen.
Una estancia especial en medio de la bocage verde en Almen, es el estudio del escultor Blandina.	A special stay Amidst the green bocage in Almen, is the studio of sculptor Blandina.
No se trata de dónde vive Almen, sino de dónde viven sus víctimas.	This is about where the victims live. He used to choose someone nearby.
La ubicación central de la granja, rodeada de prados y bosques, es el punto de partida para numerosas excursiones en el valle de los Almen, especialmente ideal para familias con niños.	The central location of the farm - surrounded by meadows and forests - is the starting point of numerous hikes in the valley of the pastures, especially ideal for families with children.
Supe que Kristian Almen preguntó por mí en ese entonces.	I knew that Almen had asked for me.
La bandas Almen son obligatorias para configurar y controlar el proceso de granallado.	Almen strips are mandatory to set-up and monitor the shot peening process.
Almen oye su voz en la radio, en prisión.	Almen heard her voice when he was in prison.
¿Cuál es la conexión de este sujeto con Almen?	What's the connection to him?
Esta es una entrevista entre Almen y el psiquiatra que lo trató después de mí.	This is from an interview Almen had with the psychiatrist, who saw him after me.
Aún estamos examinando las cosas del apartamento de Almen. Nadie ha vivido ahí por varios años.	We're still checking Almen's apartment but it's been empty for years.
Nuestras bandas Almen A, N y C son fabricadas de acuerdo con las principales normas del granallado (SAE J442, AMS-S-13165 y AMS 2432 B) y siempre se entregan con certificados de calidad.	Our Almen strips A, N and C are manufactured according to main shot peening standards (SAE J442, AMS-S-13165 and AMS 2432 B) and are always delivered with quality certificates.