- Ejemplos
Gear units, chains, central lubrication systems–our greases and oils are real allrounders. | Engranajes, cadenas, sistemas de lubricación centrales: nuestras grasas y aceites son verdaderos multitalentos. |
Kettlebells are real allrounders for Functional Fitness. | Las Kettlebells son verdaderas Allrounder para el Functional Fitness. |
Freestyler The Gibbon Classic X13 XL Slackline is the classic among Slacklines and ideal for starting and allrounders. | Freestyler La Slackline Gibbon Classic X13 XL es la Clásica entre las Slacklines y es ideal para principiantes y Allrounder. |
Freestyler The Gibbon Classic X13 Slackline is a classic among Slacklines and ideal for starting and allrounders. | Freestyler La Gibbon Classic X13 Slackline es la Clásica entre las Slacklines y es ideal para ser utilizada por principiantes y Allrounder. |
The partially and fully synthetic adhesives are truly omnicompetent allrounders: they cope effortlessly with high machine speeds, and also with iced water and condensation. | Los adhesivos parcial y totalmente sintéticos son verdaderos multitalentos: Dominan con facilidad unos altos rendimientos de la máquina y funcionan también sin problemas si hay agua helada o condensada. |
Horizon multi-gyms are real allrounders: these home gyms offer you a maximum individuality and creativity for doing the exercises thanks to pivotable cable controls. | Las Multiestaciones Horizon son verdaderas multitalentos: Estas Home Gyms le ofrecen una idividualidad y creatividad máxima durante la ejecución de los ejercicios gracias a su estación de tracción con poleas. |
We developed our electric ALLROUNDERs for your most demanding tasks. | Hemos desarrollado nuestras ALLROUNDER eléctricas para las tareas más exigentes. |
Our modular ALLROUNDERs can be precisely configured for any application. | Nuestras ALLROUNDER modulares pueden configurarse exactamente para cualquier aplicación. |
We have developed our electric ALLROUNDERs for your most demanding tasks. | Hemos desarrollado nuestras ALLROUNDER eléctricas para las tareas más exigentes. |
We have designed our electric ALLROUNDERs for demanding tasks. | Hemos desarrollado nuestras ALLROUNDER eléctricas para las tareas más exigentes. |
This enables you to always fully exploit the potential of your ALLROUNDERs. | Esto le permitirá aprovechar plenamente todo el potencial de su ALLROUNDER. |
Precise electric machines We have designed our electric ALLROUNDERs for demanding tasks. | Máquinas eléctricas precisas Hemos desarrollado nuestras ALLROUNDER eléctricas para las tareas más exigentes. |
More than 35 years of experience and our flexibly adaptable ALLROUNDERs speak for themselves. | Más de 35 años de experiencia y nuestras ALLROUNDER flexiblemente adaptables lo avalan. |
We are expanding our range of injection units for our electric ALLDRIVE series ALLROUNDERs. | Ampliamos la oferta en unidades de inyección para nuestras ALLROUNDER eléctricas de la serie ALLDRIVE. |
This offers additional combination options for ALLROUNDERs with low clamping forces up to 600 kN. | Esto permite nuevas posibilidades de combinación en las ALLROUNDER con menores fuerzas de cierre de hasta 600 kN. |
ARBURG's activities in Malaysia began back in 1989 with the sale of the first two ALLROUNDERs. | Las actividades de ARBURG en Malasia se iniciaron ya en 1989 con la venta de las dos primeras ALLROUNDER. |
These actively support the operation of ALLROUNDERs with a SELOGICA or GESTICA control system. | Estos paquetes asisten activamente al operario en el manejo de las máquinas ALLROUNDER con unidad de mando SELOGICA o GESTICA. |
At its worldwide plants, ARaymond produces with around 250 ALLROUNDERs and a freeformer for additive manufacturing. | ARaymond produce en sus centros de todo el mundo utilizando alrededor de 250 ALLROUNDER y un freeformer para la fabricación aditiva. |
Visitors to Stand 3101 in Hall A3 will be able to see exhibits including eight ALLROUNDERs, three freeformers and automation solutions. | En el pabellón A3, estand 3101, podrán verse ocho ALLROUNDER, tres freeformer y soluciones de automatización. |
The stainless steel versions of our ALLROUNDERs are ideally suited for operation under particle and germ-free conditions. | Nuestras ALLROUNDER en variante de acero inoxidable son especialmente apropiadas para la producción en condiciones controladas asépticas y libres de partículas. |
